написано 23-11-2017 11:35         

Рекламируют какой-то фильм о баскетболистах с Машковым. Вот этот интересно будет глянуть.

написано 24-11-2017 21:16         

Туалет: История любви / Toilet - Ek Prem Katha (2017)

Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Шри Нарайан Сингх
В ролях: Акшай Кумар, Анупам Кхер, Бхуми Педнекар, Сана Кхан, Раджеш Шарма, Дивиенду Шарма, Сачин Кхедекар, Аеша Раза, Шобха Кхоте
IMBd=7,5 СЕМЬ С ПОЛОВИНОЙ КАРЛ!!!
О фильме:
Джайя открывает для себя очень неприятный сюрприз прямо в первую брачную ночь. Оказывается, у ее новоиспеченного мужа нет...туалета!

ЗЫ: рЖанул с названия и описания фильма. Ещё НЕ смотрел и НЕ осуждаю
качнуть можно здесь Туалет: История любви
ЗЫ2: женька, уфимский биотуалет вЫходи!!! Про тебя кино снимают

ЖВ и ты тоже приходи на мой анонс индийского кина.

написано 26-11-2017 13:57         

Как это и бывает в сборниках история на историю не приходится. Какие-то истории заезжены донельзя и выжать из них хоть капелюшечку оригинальности уже не получается, какие-то просто УГ

Но ведь есть и СОВЕРШЕННО ЗАШИБЕННЫЕ истории и ориентироваться надо на них, благо в этом альманахе их совсем немало!

Лично мне очень понравились: вторая, третья, седьмая, восьмая, девятая (это вааще ёбаный пиздец) и десятая.

60% успеха — очень хороший показатель для сборника. Особенно если учесть, что литературные проекты подобного толка (истории разных авторов на заданную тему) крайне редко дотягивают хотя бы до 40%.

написано 26-11-2017 14:26         

Венчег, читал "Лиса и виноград"?

написано 26-11-2017 19:58         

Пара песен Северина Краевского из фильма:

А это просто группа "Червонэ гитары" в которой Краевский начинал:

написано 03-12-2017 20:22         

Попутно ссылка на сериал "Чёрное зеркало": http://www.kinopoisk.ru/film/chernoe-zerkalo-2011-655800/

Это так называемая социальная фантастика. Все серии независимы друг от друга. Можно смотреть в любой последовательности.

Я начал с "Белого рождества". Блеск!

написано 07-12-2017 17:42         

Аннотация на книгу «Чужой: Завет. Начало»:
Миссия «Завета» – самое амбициозное мероприятие в истории «Вейланд-Ютани». Корабль, направляющийся к Оригаэ-6 и несущий две тысячи колонистов за пределы известного людям космоса, способен изменить судьбу Корпорации – и будущее всего человечества. Тем не менее есть те, кто готов умереть, лишь бы сорвать миссию.
В то время, как «Завет» парит на околоземной орбите, несколько случаев насилия вскрывают ужасный заговор, направленный на саботаж запуска. К счастью, пока капитан Джейкоб Бренсон и его жена Дэниелс завершают приготовления к старту, начальник службы безопасности Дэниел Лопе вербует еще одного, ключевого для своей команды члена экипажа. Вместе они стремятся остановить преступников до того, как звездолет и его пассажиры могут быть уничтожены.

http://fantasy-worlds.org/lib/id26819/

Как я понимаю это приквел к фильму "Чужой. Завет"

написано 10-12-2017 13:43         

Как только окончу перевод, непременно прочту "Чужого".

написано 15-12-2017 20:45         

«Пятничный формат»: Одноголосый дубляж — история и главные имена «эпохи VHS»

(обойдусь в этот раз ссылкой на статью)

для затравки цЫтата с кАментофф к статье: старая байка-баян

История, которая однажды случилась в бывшем Военном институте иностранных языков.
Звонок в институт из Министерства обороны: «Нужен переводчик с ангольским языком! Машина выехала!» Ну, дежурный думает: «Что, они не знают, что в Анголе язык португальский?»
Ладно, звонит на факультет. А все слушатели с португальским ушли в увольнение. Отловили наконец какого-то с испанским языком, говорят ему: «Поедешь в Министерство обороны, португальский и испанский похожи, переведешь как-нибудь!»
Приехал он, ему говорят: «Будешь фильм переводить». Провели его в кабинку, дали микрофон, рядом подполковник сидит какой-то на всякий случай.
Смотрит переводчик — в зале генералы собираются. Наконец, свет потух, и начался фильм.
И тут этот слушатель подполковнику говорит:
— Слушай, так это же не ангольский язык! Это монгольский!
А тот ему:
— Ты переводчик? Вот и переводи!
Ну, делать нечего, смотрит он на экран. А там двое монголов посреди степи съехались на конях и говорят друг с другом
о чем-то. Он и переводит:
— Привет!
— Привет.
— Как дела?
— Ничего.
— Урожай собрали?
— Да, спасибо.
В этот момент говоривший монгол выхватывает саблю и отрубает другому голову. Переводчик говорит:
— Вот так в Монголии начиналась коллективизация!
Ну, потом там сцены из средневековой жизни пошли, парень переводил, как мог, но что интересно:
фильм генералам понравился!

написано 20-12-2017 12:53            

Самой популярной лентой 2017 года оказался хоррор о расизме «Прочь» режиссера Джордана Пила. Об этом свидетельствуют данные с киноресурса Rotten Tomatoes.
Мелодрама «Любовь — болезнь» Майкла Шоуолтера заняла второе место с 98 процентами от 242 кинокритиков и 89 процентами от зрителей.
На третьей строчке — военный боевик Кристофера Нолана «Дюнкерк» (92 и 82 процента голосов).
В топ-10 также вошли фильмы «Чудо-женщина», «Леди Берд», «Логан», «Звездные войны: Последние джедаи», «Малыш на драйве», «Тайна Коко» и «Тор: Рагнарек». http://lenta.ru/news/2017/12/20/populus/

...и дарагими россиянами:

Среди иностранных фильмов пользователями «КиноПоиска» больше всего понравился мюзикл «Ла Ла Ленд» (7,9 балла). Практически столько же набрал оставшийся на втором месте «Бегущий по лезвию 2049», главную роль в котором также сыграл Райан Гослинг. На третьем месте с результатом 7,8 балла оказался американо-индийский фильм «Собачья жизнь».
Кроме того, в топ-10 попали «Тор: Рагнарёк», «Одарённая», «Лев», «Оно», «Идеальные незнакомцы», «Стражи Галактики. Часть 2» и «Ветреная река». http://www.rbc.ru/society/20/12/2017/5a3a2a389a7947b7c83c20f5?from=main

написано 20-12-2017 13:44         

Смотрел его в ПРАВИЛЬНОМ переводе. Фильм нормальный, но разовый. Пересматривать точно не захочется. А тут такой ТРИУМФ.

Остаюсь в недоумении...

"Дюнкерк" - местами откровенное говно, сказка для дефективных детишек, местами ВЕСЬМА... В целом такая же одноразовая штуковина.

написано 25-12-2017 19:18         

Вот вам подарочек от Переулка Переводмана в ПРАВИЛЬНОМ переводе Дмитрия Есарева.
http://perevodman.com/avo/esarev/43561/

А-ПИЗ-ДЕ-НИ-ТЕЛЬ-НЕЙ-ШЕ!!! Потолок, блядь!

Даже и предположить не мог, что мне ТАК ВСТАВИТ!

Важнейший, можно сказать ключевой нюанс: «надо чОтка понимать»(с), что этот фильм снят по комиксу, как, к примеру, тот же RED. Посему, требовать от данной картины какого-то реализма просто смехотворно. А вот гротеск с гиперболой здесь присутствуют по полной программе, как, собственно, и должно быть в комиксе.

Приняв сие как данность, как краеугольный камень на котором построена эта картина, зритель непременно получит море, нет, даже океан удовольствия и полные штаны восторга!

Шарлизка и МакЭвой здесь совершенно бесподобны! Каждый отыграл свою партию просто изумительно — с душой, на бешеном драйве и вулканических эмоциях!

Отдельный мега респектище Шарлизке за ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК. Умница, говорит очень чётко, внятно и понятно. Это вам не Стормаре у которого только со сто двадцать пятого прослушивания удалось разобрать что же он хотел сказать по-русски Киану во втором «Джон Уике», а ещё космонавта нашего когда-то играл.

Атмосфера и музыка здесь выше всяких похвал, самый натуральный КОСМОС. А уж финальная разборка под Владимир Семёныча и вовсе переходит все пределы и идёт дальше.

Однако, главной фишкой данного фильма, безусловно, являются лютейшие мега замесы! Такого беспредельно-махрового гасилова-месилова-пиздилова я давненько не наблюдал. Хуячатся так, что зритель по ту сторону экрана инстинктивно пригибается-уворачивается, как бы и ему не обломился кусочек (эдак на пол-дюжины зубов) этих КОРОЛЕВСКИХ (от Шарлизки) или РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКИХ (от кейджейбишников) ПИЗДЮЛЕЙ.

Диалоги в картине тоже не подкачали, на твёрдую пятёрку, а уж в ПРАВИЛЬНОМ переводе маэстро Дмитрия Есарева они, натурально, шик-блеск-красота!

Сценарий в свою очередь так же порадовал, как в и каждом уважающем себя шпионском фильме здесь имеется несколько весьма лихих сюжетных вывертов на извечную тему «кто есть ху?»(с)

написано 05-01-2018 10:24            

а я всю ту сборную по именам помню,аж слеза навернулась,когда состав обьявляли
сидел и всему ряду обьяснял,что Беловы не братья,а настоящая фамилия тренера Кондрашин и он тренировал ленинградский Спартак