написано 12-06-2017 15:10         

---

25 факов и отборнейшая матерщина на ВЕЛИКОМ И МОГУЧЕМ, когда косорылый разблокировал дверь и запустил чешуйчатого пиздокрыла в "Союз", что прилетел выталкивать их в космос. В дубляже, понятное дело, вы этого не услышите

как гриЦа хавайте гОвно сами, без нас.
Такое сильное помешательство на ФАКАХ говорит о какой-то неудовлетворённости в раннем детстве или в юношестве. Скажи ЭФ, ты рос без сильной руки, по попке ремня бляхой не получал?
Все слове ну так это ПРАВЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД - это мимо и лесом

IP: Logged

написано 12-06-2017 19:51         

---

пиздокрыл выкушивает ливер у нынешней суперзвезды Рейнольдса слишком рано
---------------------------------------------------------------------------------
И только в ПРАВИЛЬНОМ переводе я смог оценить насколько безвременна и невосполнима была для фильма эта потеря!

Ведь герой Рейнольдса был основным "генератором факов" в этой картине!

IP: Logged

написано 12-06-2017 21:39         

---

ПРАВЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД Головного Мозга (ППГМ)

IP: Logged

написано 12-06-2017 22:17         

---

А нельзя специально для Владимира, который Эсьен, заказать где-нибудь фильм Красная шапочка с правильным переводом, чтоб там 40 факов от волка и 60 - от бабушки?

IP: Logged

написано 12-06-2017 22:48         

---

Patrice_Lumumba

Профессор, мне ужасно неловко за Вас. Не ожидал, что Вы настолько дремучи, чивоужтам(с)

Такой фильм давным-давно есть

http://perevodman.com/avo/kyberpunk/38302/

Самая ебанутая история Красной Шапочки со звёздами первой величины Риз Уизерспун и Кифером Сазерлендом. И благословенных факов тут куда больше

Каждый ВЫСОКО ДУХОВНЫЙ человек, к коим Вы, безусловно, являетесь (Давидыч не даст соврать) обязан посмотреть это кино в ПРАВИЛЬНОМ переводе Михаила Яроцкого.

Подробнее в камментах по ссылке, хе-хе(с)

IP: Logged

написано 12-06-2017 23:45         

---

Не любитель я такого смотрива... Мне что-нибудь душевноге подавай, типа сладкий октябрь, или на худой конец - доживем до понедельника)))

IP: Logged

написано 12-06-2017 23:48         

---

Эммануэль можно.

IP: Logged

написано 12-06-2017 23:49         

---

ЭФ, ты тоже дремуч, профессор имел в виду немецкую/аглицкую харкорную порнуху с Красной Шапочкой с ФАКАМИ (без перевода), роль Волка (волкова серёжи, которого тоже ебут) и роль Бабушки (на выбор, персонажей много ) костЮмизированы, образны ГАГАБУ

[Это сообщение изменил Balu (изменение 12-06-2017).]

IP: Logged

написано 13-06-2017 12:20         

---

Эммануэль - это да... Классика. В одном ряду с зеленым фургоном, приключениями электроника и тремя мушкетерами с юным Боярским. Где-то они вместе в еще той жизни.

IP: Logged

написано 13-06-2017 12:39            

---

Посмотрел я новый фильм с Брюсом... Ну что сказать, правильнее назвать этот фильм "Его собачье дерьмо"....

Возможно, в "правильном" переводе оно хоть как-то будет смотреться, хотя сомневаюсь. Фильм похож на пародию фильмов с Брюсом Виллисом, с участием самого Брюса Виллиса.. Есть много отсылок к Криминальному чтиву, но до уровня последнего фильм не дотягивает и близко.Да, сюжетно фильм чем-то смахивает на первые фильмы с Джеки Чаном, только без кон-фу. В общем, кинцо очень на любителя. Не тратьте ваши деньги Опять же трюков- спецэффектов в фильме нет (на пиротехниках сэкономили) поэтому смотреть его на большом экране вообще нет никакого смысла.

IP: Logged

написано 13-06-2017 14:07            

---

http://video.rambler.ru/kanal/novosti-moskva-24/nazvan-luchshiy-film-mirovogo-kino/?utm_source=head&utm_content=video&utm_medium=video

Крёстный отец снова на вершине.
Никогда не понимал, почему из сценария выброшена, можно сказать, главная сцена. Америкосы тупые, кули с них взять, но сценарий писал сам Пьюзо(. http://www.liveinternet.ru/users/bolivarsm/post331064445

Мне всегда кажется, что не читавший первоисточник в принципе не должен понять фабулы.

IP: Logged

написано 13-06-2017 14:16         

---

Чего вы 12ю дрочите? Вроде 13 тему давно завели.

IP: Logged

написано 13-06-2017 14:57         

---

Да всё ж просто!

Отзыв на "Живое" в своё время был написан сюда, потому я и уведомил народ о появлении ПРАВИЛЬНОГО перевода в этой теме.

IP: Logged

написано 17-06-2017 19:46         

---

DedNik-2

На счёт нового фильма с Брюзго.

"Наши передают"(с), что в картине в районе полусотни факов

Взят на заметку, а когда появится приемлемое видео замутим переводосбор, чивоужтам(с)

IP: Logged

написано 17-06-2017 20:09         

---

ЭФ, ты типичный регресант своего времени.
Если показателем произведения Искусства является наличия в этом Исскустве слов ФАК, мазерФАКА и прочей англодребедени, то сие произведение и чюдо художественной (операторской, режиссёрской) мЫсли трудно назвать Исскуством
Особенно трудно, если в ПРАВЕЛЬНЫХ переводах для бЫдлА звучат ФАКИ.

IP: Logged

написано 17-06-2017 21:34         

---

Эссиен Фло
Member  написано 17-06-2017 19:46

Меня терзали смутные предчувствия. 18+ зря не появится.

IP: Logged

Все время ET (US)