написано 01-03-2010 02:12         

А я далеко, далеко,
И нас разделяют просторы.
Прошло уж три года с тех пор,
Как плаваю я по Печоре.

А в тундре мороз и пурга,
Болота и дикие звери.
Машины не ходят сюда,
Бредут, спотыкаясь, олени.

Цинга меня мучает здесь,
Работать устал, нету силы.
Природа и каторжный труд
Меня доведут до могилы.

Я знаю, меня ты не ждёшь,
И в шумные двери вокзала
Меня ты встречать не придёшь...
Об этом я знаю, родная.
Более слабого, ну совсем бездарного варианта "Магадана" я вообще не слышал.
От коренного, как я предполагаю, варианта остались две только строчки -"Бегут, спотыкаясь, олени" и "Я знаю, меня ты не ждёшь...". Особенно бездарна последняя строфа, а ведь мы пели
Я знаю, меня ты не ждёшь,
Мне сердце об этом сказало,
Встречать ты меня не придёшь
В холодные двери вокзала.

А чего стоит строфа, как же могла она исчезнуть
У борта стояли ЗК,
Обнявшись, как рОдные братья,
И только порой с языка
Срывались глухие проклятья...
Вариант, записанный в этом сборничке, не назовёшь "Великой песней"... А ведь "Магадан" -любимейшая песня моего поколения... Великая песня...Так что пока -помочь не могу... Ещё поговорю со знатоками...

написано 03-03-2010 18:36         

11

написано 08-03-2010 16:48         

А. Т. Твардовский
У славной могилы. (1943год)
Нам памятна каждая пядь
И каждая наша примета
Земли, где пришлось отступать
В пыли сорок первого лета.

Но эта опушка борка
Особою памятью свята:
Мы здесь командира полка
В бою хоронили когда -то.

Мы здесь для героя отца,
Меняясь по двое, спешили
Готовый окопчик бойца
Устроить поглубже, пошире.

В бою, как в бою. Под огнём
Копали лопатой сапёрной,
В песке рассекая с трудом
Сосновые жёлтые корни.

И в жёлтой могиле на дне
Мы хвои зелёной постлали,
Чтоб спал он, как спят на войне
В лесу на коротком привале.

Прости, оставайся, родной!..
И целых и долгих два года
Под этой смоленской сосной
Своих ожидал ты с восхода.

И ты не посетуй на нас,
Что мы твоей славной могиле
И в этот, и в радостный час
Не много минут посвятили.

Торжествен, но краток и строг
Салют наш и воинский рапорт.
Тогда мы ушли на восток,
Теперь мы уходим на запад.

написано 24-05-2010 19:31            

Лариса, не только прижизненно цитировал, но и пародию сочинил: "Что-то снова не то...", а потом – посвящение: «Так темно, что не видно дорог...»

Вот здесь мнение Владимира Львовича о том, как Высоцкий «хотел нравиться», и как к нему относились поэты-«бОльшие братья». http://www.bard.ru/html/Turijanskij_V..htm

что-то ссылка неточно работает, попробуйте эту, только не "кликом", а вставьте её в браузер, всю, включая Туриянский_В.
с точкой: http://www.bard.ru/cgi-bin/trackography.cgi?name=Большедворский_В. Туриянский_В.

В. Большедворский: О Высоцком, его песнях, я разговариваю с автором-исполнителем Владимиром Туриянским. Со своих первых песен Высоцкий был народен и в темах песен, и в языке, на котором он говорил, но он никогда не пел про палатку и костёр. Владимир, вот тогда, в 60-е годы, собратья по песенному цеху понимали значимость творчества Высоцкого?

В.Т. Я думаю, может быть понимали, спинным мозгом, что ли, но на самом деле, не очень. Потому что вообще среди бардов и тогда, и сейчас, существовало тайное соперничество такое, каждый считал себя каким-то, скажем... скомандуй им рассчитаться на первый-второй, они все «Первый!», скажут. Конечно, они не понимали, что такое за явление Высоцкий, потому что Высоцкий – это действительно, явление незаурядное, его понимали и жители глухой провинциии и до суперинтеллигентов Петербурга и Москвы. Он вот отвечал этим требованиям «народного поэта». Но, хотя вот говорят, например, что Пушкин – народный поэт, Пушкин – не народный поэт, он поэт, настоящий, гениальный, но не «народный». Вот Есенин, да, тот – народный. Вот так же и Высоцкий, Любим был одинакого, всеми, вот в чём его заслуга, он знал секреты, как добраться до сердец. Современники, которые ещё и живы сейчас, там всякие поэты, там, типа, не знаю, Вознесенского, Евтушенко, они не могли понять, что за явление такое – Высоцкий, они его поэтом не считали: «... да это, в общем, слабак, в общем, какой он поэт». Но на самом-то деле даже Бродский сказал, что возьмите две любых его строчки и вы поймёте, что это – поэт. Ясно с самого начала... Ну у него есть, конечно проходные, ну всякие типа вот то, что например, делает сейчас Тимур Шаов, ну вот куплеты-то. Он писал, потому что народ любит это, это очень способствует популярности. Ну такие там, спортивные песенки, «Гимнастика», там, или про забег на десять тысяч метров, или про хоккеистов, или про Фишера. Эти песни, я не знаю кто как, но я их считаю, всё-таки, написанными как бы для большей собственной популяризации, что ли, может быть так. Это, в общем, никому не возбраняется, пожалуйста. Но у него же есть замечательные песни... Я слышал, как он говорил, жаловался: что он пишет настоящие песни, настоящие стихи, а требуют: «Ой Вань, смотри какие клоуны...», и т.д.. Ему это было очень неприятно.

В. Большедворский: А сейчас прозвучит несерьёзная песня Высоцкого «Диалог в цирке или Диалог у телевизора», на мой взгляд, великий спектакль, драма и комедия одновремено из семейной жизни времён застоя, а собственно, такой спектакль возможен во все времена.