написано 23-06-2017 06:48         

Николай Андреев "Жизнь Высоцкого"М.2015 Отклик .

Несомненно, несмотря на описки, ошибки мелкие и даже некоторые просто непростительные, по крайней мере на мой взгляд, прочитал книгу с интересом. Основную задачу - сделать эскизный набросок личности Владимира Высоцкого ,- я считаю, автор выполнил хорошо, прочитав и обобщив огромную массу первоисточников, хотя указаны не все. Например, я не уверен, что автор читал не указанные в библиографии номера ежеквартальника "В поисках Высоцкого", трёхтомник Черняка и кое-что из статей в научных сборниках. Для студентов -филологов я рекомендовал бы в первую очередь ДОКУМЕНТАЛЬНУЮ книгу В. Шакало "Владимир Высоцкий "Дерби длиною в жизнь" -Минск 2015. Книгу Н. Андреева и некоторые другие труды начинающих и продолжающих работать над биографией поэта авторов я рекомендовал бы в качестве ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ литературы для чтения по жизни и творчеству поэта.
Отдельные фрагменты и главы очень удачны. Среди них, например, -о роли Гамлета актёра Владимира Высоцкого, страницы , посвящённые оценке самим поэтом значения РИТМА в его творчестве на стр 156, 157 и далее я не раз буду говорить про удачи автора...
Среди грубых, непростительных ошибок -презрительная фраза о ранних, так называемых дворовых или блатных песнях Владимира Высоцкого. Попробуем бегло пройтись по некоторым страницам книги от первых до последних.

Стр.8 -"позже своеобразно откликнется на эти детские грёзы о подвигах князя... пушкинскую "Песнь о вещем Олеге переиначит..." Разве сам поэт так или примерно так где-то говорит? Мысль на мой взгляд неинтересная и неважная. Вот сказками Пушкина я - почти ровесник ВВ(я-37-го) очень зачитывался в детстве, возможно, мне их читали. Впервые мне томик Пушкина подарили в 10 лет. Ничего о "подвигах князя Олега" меня не интересовало. Мы -дети войны, мы читали о подвигах солдат на фронтах Отечественной войны.

О детстве -в томе ГКЦМ "Детство" немало и о его декламациях, в частности - стихотворения Хармса про дворника -снеговика.

стр. 21 "Высоцкий любил дядю"(Сергея Серёгина) Вероятно, это о нём в "Балладе о детстве" "В те времена укромные...." Это -о миллионах жертв , поэт не был глухим или бесчувственным...Наоборот.. О жертвах сталинского террора читайте...впрочем, Вы знаете , не сомневаюсь, отлично ВСЕ тексты поэта. Он много читал, много беседовал с людьми, это -о ВСЕХ невинно осуждённых... Ваша фраза "Вероятно, это о нём" несколько наивна, мягко говоря...

А вот от Коли двоюродного брата, просидевшего 10 лет, ВВ услышал немало лагерных песен -известнейший факт, Людмила Абрамова об этом на этой же - -21й странице пишет, так что страницу надо отредактировать.

стр.25 С ней у него установились дружеские дела...Может быть, отношения... ?

стр.26 матери ей , лишнее слово ей. Дядя не "Александр Семёнович", а Алексей Владимирович. О дяде, его фронтовом пути подробности в книге Ирэны Алексеевны Высоцкой "Мой брат Высоцкий. У истоков" Три издания -каждое последующее -дополненное: 2005, 2008, 2012гг.

стр. 42 Семён Владимирович служил в одном из штабных управлений танковой армии генерала Лелюшенко. Тут можно добавить,что в своих воспоминаниях Лелюшенко называет его" умелым и отважным воином".

стр. 43 Теперь уже дядя "Александр Владимирович" вместо Алексей Владимирович

(стр.66 у меня -полиграфический брак: почти полстраницы по диагонали отсутствует текст)

стр.75 Булат Шалвович закончил университет....".что не помешала ему стать знаменитым исполнителем авторской песни..." Господь с Вами. уважаемый Николай: он -поющий поэт, а не исполнитель авторской песни...

Спасибо, Николай, за "разоблачение" одной из легенд -"тумана" с чашкой кофе. вылитой на свой чертёж студентом ВВ

стр.98 "В школе...учительница...раскрывала ..богатство именно советской литературы" Неточно и неудачно, плохо!!! "именно советской", правильнее: раскрывала богатство русской поэзии начала 20-го века -познакомила с творчеством великих Мандельштама, Ахматовой,Гумилёва. Подробнее об особом увлечении поэзией в 10-м классе -в воспоминаниях Кохановского. У этого близкого друга школьных лет поэта возникают имена Цветаевой, Хлебникова, Северянина, Пастернака, Саши Чёрного... Заслуги Синявского велики в воспитания свободного от штампов "совеЙской" идеологии ученика, но главное -его, ученика, природная, от предков любознательность..Вы что забыли, что он был "запойным книгочеем" ещё будучи подростком перечита л библиотеку Утевских...

стр. 114 "И я не отличался от невежд..." споры идут, читайте в номерах "В поисках..." статьи А. Сёмина, спорили мы и на стр. сайта ВВ "Кулички"... Очень слабое стихотворение, одно из стихотворений, автографа которого НИКТО не видел...Я лично тоже считаю. что это -не ВВ это -подделка!!! Не стоит его цитировать... стр.116 Как рождалось мировоззрение... Ну, знаете ли...Надо читать воспоминания
родных, друзей школьных лет, т. е. моих ровесников - последних из могикан -ровесников ВВ. Ответить кратко НЕВОЗМОЖНО!!! Мировоззрение, в основном, отражено в творчестве!

стр.118 приводил ли в компанию Кочаряна Изу -свою первую жену... Николай, об Изе - читайте Изу и СПРОСИТЕ ИЗУ -дай ей Бог здоровья, много добрых, долгих лет!

стр.131 "изображал тракториста в массовке, проходил..."
Вот КАК он изображал этого тракториста с барабаном читайте в моей статье "Матвей Грубиян слушает Владимира Высоцкого". Он, ВВ, был нетрезв-вспоминала мне дочь зав.труппой этого театра, падчерица идишского поэта Матвея Грубияна Лариса Певзнер.

стр.157 "Поляки искусны в этом ремесле" (блат, взятки) -обижаете целый народ, Вы -шовинист? - Категорически отвергаю такую возможность(:-)

стр. 160-"настоящие лагерные песни - никакой романтики -тоска, безнадёга-верно. Николай, но, не надо отрицать. что "Ванинский порт" с первой строчкой "Над морем спустился туман..." по выражению Александра Городницкого -"гениальная лагерная песня". Я лично, Николай, подписываюсь -гениальная!!!
Да чего там, неужели вы в компаниях не пели эту песню? Я пел в студенческой молодости в года 54-59 МНОГО РАЗ. Аналогично - песня самого Городницкого "От злой тоски.."-ушла в народ, как и некоторые, я уже говорил, так наз. РАННИЕ песни ВВ.

стр. 163 "Батальонного разведчика", "Толстого", "Отелло" и "Гамлета" написала троица -Алексей Охрименко, Сергей Кристи и Владимир Шрейберг.
Обычно, автором называют всё-таки только Охрименко.
Николай, так жить нельзя, надо от корки до корки прочитать книгу Алексей Охрименко "Я был батальонный разведчик" Москва. 2014 Инициатор предварительного издания В. Луферов. Инициатор второго издания М. Кравчинский. Составители -В. Калинцев и А. Костромин

стр.164 "И у Городницкого нет такой темы(блатной песни). Ну, пусть не блатная, но и у Гродницкого, как Вам известно, есть гениальная,ушедшая в народ песня человека, прошедшего лагеря, так называемая "Северная песня" "От злой тоски не матерись..." 1960 год. См. сборник А. Городницкого "Берег" М. СП 1984. помните строчки "Уйти в бега, сойти с ума/теперь уж поздно для меня" и "А память давняя легла/зелёной тушью на плечо"... расспросИте Александра Моисеевича об этой песне... Кто это сказал, что "В те времена укромные,/ теперь почти былинные,/ когда срока огромные /вели в этапы длинные" полстраны сидело в лагерях, а полстраны -охраняло.

стр.165 Марина Влади. услышав песню Окуджавы "А мы швейцару:-Отворите двери..." сказала: -теперь я знаю откуда пошли твои ранние песни.
стр.165 -спор Высоцкого и Чингиза Айтматова -очень удачный фрагмент, к месту, как жаль, что нет ссылок на первоисточники, как у В. Шакало.

стр. 167-168 о "Татуировке" Почему это нет юмора...ЕСТЬ!!! "Нет злости" -ну какую злость можно ждать от абсолютно шуточной,остроумной песни... Да и никакой "слезливости","слюнявости" в ней нет. Вам не кажется, что Высоцкий как юморист и сатирик, начиная уже с ранних песен, стоит рядом с такими гигантами русской поэзии как Пушкин и Лермонтов? Его ранние песни очень ценил Андрей Синявский- блестящий знаток русской поэзии. Например, Борис Пастернак считал, что лучшая статья о его творчестве -статья Андрея Синявского-предисловие к ПЕРВОМУ сборнику Пастернака в БПП в 1965-м году. Мне довелось сидеть в гостеприимном доме Юлия Даниэля в Москве на Ленинском проспекте с сыном Юлика Сашей и женой Даниэля Ларисой Богораз в 1966-м году. Это была первая годовщина ареста Синявского и Даниэля. В гостях у Ларисы была Мария Розанова -жена А. Синявского. Вот тогда она сообщила мнение самого Пастернака о вышеуказанной статье ...

стр.165 -179 Вообще глава "Никто не подозревал, что это разовьётся в такую большую силу" -одна из лучших в книге, несмотря на мои возражения к стр.167-168. И ещё мелочь, но не могу промолчать: Татьяна Доронина -не авторитет нам -древним читателям поэзии. Моё мнение - цитировать её мнение не стоит... стр.175 душа -НАРАСПАШКУ (на распашку - поля...)

стр.301Я не согласен о Высоцком: "У Высоцкого злость". Нет, -у Высоцкого,-печаль, боль, горечь и, наболее точно сказал сам Высоцкий о своём голосе при исполнении некоторых песен, " ОТЧАЯНЬЕМ СОРВАННЫЙ ГОЛОС", может быть кто-то не согласится, что "он бессмертен песнями отчаяния", как сказал Юлий Ким в фильме "Юлий Ким о Владимире Высоцком", снятый в 2001-м в Иерусалиме Евгением Гутманом при участии В. Хазановского и Л. Наделя. Фильм тайным голосованием польских , в основном, зрителей получил 2-й приз на IХ Фестивале докум. фильмов в Кошалине(Польша) в 2011-м году.
Да, в некоторых песнях Высоцкий-лирик, но и Окуджава -прекрасный лирик.
Порою в поздних песнях бесстрашный, замечательный поэт Галич перестаёт быть Художником, уходит в публицистику: "А у гроба встали мародёры и несут почётный караул". Или помните , Художник Геннадий Шпаликов написал начало песни "У лошади была грудная жаба". Песню продолжил и завершил Галич чистой публицистикой... Высоцкий всегда -Художник,"многоборец", обнявший все грани человеческого бытия... И в то же время Галич потрясающе мощно писал на трагические темы Катастрофы европейского еврейства, антифашистского сопротивления в Польше, - читайте , слушайте, например,
"Балладу о вечном огне", о Катастрофе также Галича "Поезд",поэма "Кадиш".

стр.307-308 -слетела блатная шелуха которыми(???) были покрыты его первые его песни -НЕ ПРОЩАЮ, СТЫДНО ЗА ТАКУЮ ФРАЗУ УМНОГО ЧЕЛОВЕКА. Кстати, редактор, корректор, ("которыми") вы были или вы убыли?

стр.311 "Звёзды" начало 1964 года (не1963г.) - по изданию "Амфора"-11томник-том "Выйти живым из боя" С-Петербург 2012.

стр.313Укажите первоисточник "Володя писал по заказу". Что подразумевал Андрей Синявский -непонятно, может быть, песни для кино? Да, иногда писал по заказу киношников..."Он не вернулся из боя", например, или песни для "Алисы". Он и в песнях по заказу оставался великим Художником Высоцким...

стр.345 спасибо за замечательное письмо Высоцкого маме Марины Влади...

стр.347 очепятка- Эльдар РязановА

стр.352 "До сих пор Туманова хранит записку." Увы, любимая жена Вадима Туманова умерла 27 апреля 2008 года.

стр.360 в разговоре об уме Высоцкого стоит прислушаться к мнению Александра Межирова в интервью Марка Цыбульского...Межиров сказал, что поэт -мудрейший из людей, которых он встречал в своей жизни. От меня теперь: послушайте ЛЮБУЮ запись интервью или разговора Высоцкого... А глупости...плюньте в того, кто скажет, что не совершал в жизни глупых поступков. Я ВОЩЕ -чемпион по этой части(:-). Николай, Вы меня шокировали фразой на этой же странице....Я (Л.Н.) уважаю Глаголина, я дружил в Харькове 60-х с его сводным братом Никитой, который и познакомил меня с Борисом. Именно Борис Глаголин давал мне контрамарки на галёрку театра на Таганке...Вот она,ниже Ваша фраза...но редактора и корректора ШТРАФОВАТЬ!!!
"Но и к Глаголину стоит прислушаться: он как никак секретарь партбюро театра. А кому как НИ (выделил я) партии определять степень умственного развития человека". Извините, это шутка? Надо НЕ... Если это шутка, то надо Глаголина просто выбросить...Да разве можно сомневаться в уме гениального поэта? Разве его произведения не говорят о его мудрости и даже прозорливости....

стр.385 Согласен с Вами, Николай, мудрствует Алла Демидова "Стал рабом мифа". В любой ситуации ВВ был свободным человеком... Вот слова её "чувствовал свою миссию" абсолютно верны и доказываются хорошо
воспоминаниями Золотухина и Смехова о разговоре Высоцкого с Н. Р. Эрдманом на репетиции Пугачёва, 1967-й год,отрывок:
-Ты. Володя. записываешь свои песни?
-Да, на магнитофоны
-А я на века
-Знаете, Николай Робертович, я тоже кошусь на эти века

Прекрасно, Николай собрано, изложено впечатляюще о "Гамлете", о Высоцком в этой роли!

Стр 449 оскорбление К(???) памяти поэта...НИКТО КНИГУ НЕ ЧИТАЛ ВНИМАТЕЛЬНО, НЕ БЫЛО РЕДАКТОРА, КОРРЕКТОРА.

стр.452-453 Вы, Николай, о Лапине пишете -"умный", тонкий знаток поэзии... Зачем хвалебные эпитеты о подоноке, который гнобил Высоцкого, ставил подножки и тем эстрадным певцам, которые не пели партию и правительство, например эстрадному певцу любви Ободзинскому. На мой взгляд, непростительно так писать о Лапине -грязном пятне в истории культуры.

стр. 477, 478 удачно, прекрасно цитируете Шнитке, Луиджи Ноно. Стоит, думаю, вспомнить и мнение Визбора, мол, зря Володя иногда менял свою гитару на оркестр...

стр.484 Не надо сталкивать лбами Вознесенского и Высоцкого,называть Вознесенского "поэтом коньюнктурного момента", т. е. Вы хотите сказать -коньюнктурщиком? Не согласен. Он -великий поэт. Высоцкий написал стихотворение -оду Андрею, он любил творчество Вознесенского.

Мне нравятся многие главы, например,"Это твоё? - А ты, Васёчек разве не слышал? Ну как же так? " "Никто не подозревал, что это разовьётся в такую большую силу", "Интеллигенция поёт блатные песни", "Ну какой ты поэт?", "Хорошая атака на звук", "Он спешил делать добро". Кое-что, цитируемое Вами не читал, за что благодарен Вам, Николай Андреев!

стр.496 Ролану Быкову, Николаю Андрееву "Дельфины и психи" не понравились. Ну, тут уж извините. На мой взгляд -прекрасная сатира, является объектом внимания учёных -высоцковедов. Эта проза продолжает традиции фантастического гротеска - Э.Т.А. Гофмана, Н.В. Гоголя, М. Булгакова и некоторых других писателей. В США -переведена на английский, в Польше была поставлена в театре. В "Романе о девочках" чувствуется незаурядный талант автора, можно согласиться с Андреевым, что это-
талантливый набросок...

стр. 500 -"нужно утекать" - утекает вода при неисправности в бачке унитаза, тают -утекают мои скромные сбережения в банке.
Другое дело украинское слово -тiкати -т. е. -бежать -спасаться на украинском -треба тiкати -надо драпать, бежать, убегать, ускользнуть, скрыться.
-7-
стр. 500"Великий Ленин" -это в шутку или всерьёз? А вот сравнение Высоцкогос Булгаковым Ваше мне нравится. Он, считаю, один из учителей Высоцкого.
стр. 528-сравнение мнений об одном и том же факте, разные трактовки -отличный приём, испытанный. Но вот фильм -"Спасибо, что живой" с этой маской (присоедините, пожалуйста, и мой голос к голосам "воющих":- "Маска") вместо живого человеческого лица -отвратительный на мой взгляд. Мне достаточно было посмотреть рекламу -несколько кадров, чтобы я категорически отказался смотреть фильм. Подавляющее большинство моих знакомых, общавшихся с ВВ ( я с ним беседовал 3минуты в 1967-м году, как говорится -лицо в лицо, глаза в глаза, видел 6 или 7 спектаклей с ним, был на харьковском концерте во Дворце спорта в 78-м), видевших его в театре, на концертах с негодованием осуждают фильм. Возможно, что все актёры прекрасно играют... Цитировать можно разные воспоминания, но не ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фильм, если автор стремится к достоверности, к минимальной документальности.

стр. 531 -542 "Четвёртая жена" -очень удачная глава!

стр. 543-"Последние два года жизни, когда вышел с песнями на стадионы, во Дворцы спорта" - далее про заработки, думаю, что верно, но я о другом, не будем забывать о триумфе ВВ в Куйбышеве
29 ноября 1967-го во Дворце спорта, т. е. ПЕРВЫЙ Дворец спорта был у ВВ не в 78-80-м, а в 67-м.

стр.612 - "Кому, как НИ (выделено мною) ей было судить о симптомах наркозависимости..." Надо писать здесь не НИ, а НЕ.
Но стилистически лучше:
-Кто, как не она, мог знать симптомы наркозависимости...

стр. 622 - пропущено слово СЫНА в 4-й строчке сверху
как-то взял (пропущено слово -Л.Н.) Ильи Порошина...

стр. 623 -цитирую: "И такого человека обвиняли в антисоветизме?!
Значит. что-то не так было с Советской властью, если она человека доброты необычайной считала враждебным себе элементом".
Вы что, уважаемый Николай, боитесь в 2015-м обидеть Советскую
власть неосторожным словом? Мягко говоря , непонятно и ... Я бы советовал эту крайне неудачную фразу стереть.

Глава "У меня тысяча друзей" интересна, но над ней ещё надо поработать.
Абсолютная истина: первым и самым близким другом поэта был Всеволод Абдулов. Известна трогательная записка Владимира Высоцкого Севе. Об их дружбе так много написано, что я не считаю нужным приводить библиографию или горы цитат... Прежде всего надо привести известную записку Владимира Высоцкого Всеволоду Абдулову... Сева прошёл ближайшим другом сквозь всю жизнь Высоцкого. Как Вы прекрасно знаете, в какие-то малые или длительные промежутки времени он дружил с разными людьми. Но не все из них упомянуты Вами... Прочитайте, например, мои заметки "Высоцкий и Шпаликов" в ежеквартальнике "В поисках Высоцкого" №7за 2013 год. Именно о дружеском общении двух поэтов, начинающих прозаиков вспоминают убедительно Людмила Абрамова и Виктор Туров. Это дружеское общение продолжалось с лета 1965-го года и не позже, чем до осени 1968-го года. Можно говорить и о дружеском общении Владимира Высоцкого с Юрием Кукиным в течение нескольких лет. Читайте мои заметки в №12 того же ежеквартальника за 2012-й год "Романс о трёх рублях" или Владимир Высоцкий и Юрий Кукин".

Стр. 641 -не догадываюсь, кто такой Олег

Стр. 654 Вы неверно цитируете Высоцкого, цитирую Вас: "Мне есть, чем отчитаться перед Богом". Если точно, то "...Мне есть, что спеть, представ перед Всевышним./Мне есть, чем оправдаться перед Ним
(мне будет, чем ответить перед Ним). Слова ОТЧИТАТЬСЯ, уважаемый Николай, нет в автографе.

Та же стр. 654...Какое право мы имеем ДОМЫСЛИВАТЬ за ВВ...Он о себе нам ВСЁ поведал. Я считаю лишними Ваши строчки сверху от "Но главное в другом...до "И кто эти люди вокруг?"

У кого из нас нет недостатков в написанном..А в общем, - поклон Вам за честный, тщательный, добросовестный труд!

написано 28-06-2017 06:52         

В.Бакин, «Высоцкий без мифов и легенд», АЛГОРИТМ, М., 2012, стр. 534-535.

И исправленную редакцию того фрагмента, который я поместил в теме "Современники Высоцкого":

26 октября в Париже в «Pavillon de Paris» Высоцкий выступает на вечере советской поэзии, организованном поэтом Антуаном Витецом. В составе поэтической делегации К.Симонов, Е.Евтушенко, О.Сулейменов, Б.Окуджава, В.Коротич, М.Сергеев, Р.Давоян… Выступление Высоцкого поначалу не планировалось.
Б.Окуджава: «В Париже встретили Высоцкого. Предложили ему выступить с нами. Он согласился. Мы выступили. Никто никого не «потряс». Просто нас хорошо принимали. Меня и Высоцкого принимали немного лучше, чем остальных, благодаря гитаре. И я, и он свои стихи пели».
В.Коротич: «В концерте-вечере было два отделения: одно заканчивал Окуджава, другое — Высоцкий, а в остальное время мы читали стихи с французскими переводчиками. Только Симонов, грассируя, как всегда, читал одно только «Жди меня...», и зал, где было много людей с памятью о прошедшей войне, много эмигрантов, выл от восторга, переводов не требуя. Окуджава с Высоцким пели без переводчиков, хоть Высоцкий, по-моему, говорил какие-то слова по-французски. Мы сидели с ним рядом на сцене, и волновался он сильнее всех нас: для большинства поэтов это был вечер как вечер — много их таких было! А для Высоцкого это было и актёрское действо, профессиональный показ в Париже...»
Воспоминания участника этой делегации Р.Рождественского более восторженные: «Помню, как 26 октября 1977 года группа советских поэтов приехала в Париж для участия в большом вечере поэзии. Высоцкий выступал последним. Но его выступление нельзя было назвать точкой в конце долгого и явно удавшегося выступления. Потому что это была не точка, а яростный и мощный восклицательный знак!»
Тогда, в Париже, Симонов пошутил, что он сам да и все остальные, — торжественная часть, а Окуджава и Высоцкий — художественная. На следующий день делегацию поэтов принимал посол СССР во Франции С.Червоненко. На приёме Высоцкий был вместе с Влади…
Для Высоцкого подобное выступление было вторым после сентябрьского выступления на празднике «l’Humanite». Первое он оценил как не очень удачное: «А во второй раз всё было хорошо. Среди публики, по-моему, было много людей меня уже знавших. Я спел одну песню по-французски, пять — по-русски. Постарался сам сделать перевод своих песен. Приняли меня тогда замечательно, просто замечательно: очень долго не отпускали, пришлось на ходу придумывать, что бы ещё спеть. Оказалось, что для песен действительно нет границ. Наверное, потому, что проблемы, которые я затрагиваю, касаются всех. А люди во всем мире по сути одинаковые: болеют теми же болезнями, хотят одного и того же...»
Всё вроде хорошо: и то, что выступал среди маститых поэтов, и то, что хорошо принимали в Париже... А как дома, в Москве?.. Об этом вечере прошла большая передача по Евровидению, и советское телевидение показывало этот сюжет дважды… но Высоцкого вырезали. Е.Евтушенко: «Но потом Володя был настолько убит, когда его в телевизионной передаче о парижском выступлении, именно его кусок, вырезали».

Спасибо, Виктор Васильевич!