написано 15-01-2016 12:10         

Так вы-жеж комсомольцы ему и помогли.

написано 17-01-2016 21:03         

Скажу одно - если вы смотрели этот фильм в дубляже, то значить(УБ) не смотрели его вовсе, чивоужтам(с)

95% диалогов идёт сплошным чОрным матом, какой тут может быть дубляж, нахрен? Перекорёжили практически весь текст, от того, что вложили в картину создатели считай, что ничего не осталось. А если учесть, что делали это не Львы Николаичи с Антон Палычами, то понятно какой кошмар получился в итоге

Сам фильм мне безумно понравился, два часа пролетели как один миг. А какое, не побоюсь этого слова, СОЗВЕЗДИЕ выдающихся актёров приняло участие в данном проекте, как шикарно они отыграли свои партии!

А уж как порадовала концовка! Снова американская СУПЕР КЛАССИКА: твори что хочешь, беспредельничай как твоей гнусной душеньке угодно, самое главное, когда запахнет жаренным, успей настучать первым! Тогда тебе огромная скидка выйдет, а то и вообще отскочишь как фед, сливший своего напарника, хе-хе(с)
Восхитительная вишенка на торте, ай молодца!

написано 17-01-2016 21:38         

Да ну нах... Смотрел, как обычно, в кинотеатре и фильм очень понравился.

написано 17-01-2016 21:48         

Я вам не скажу за всю Одессу(с) в смысле за весь дубляж, ибо ниасилил(с) и сорока минут этого дела. Диалоги там были невыносимо сухими, до ужаса пресными и невероятно скучными.

А в правильном переводе Михаила Яроцкого они, натурально, искрят и жгут Это совершенно иной фильм, чивоужтам(с)

Да что распинаться, просто посмотри картину в обработке Михаила хотя бы с пол-часа и "ты всё поймёшь, ты всё увидишь сам"(с). И, самое главное, УСЛЫШИШЬ

написано 17-01-2016 22:45         

Зарегился и скачал. Качество достойное.
Спасибо.

написано 22-01-2016 01:27         

По настоящему, что называется до поросячьего визга, я протащился только от одной вещи — клипа под который идут титры. Вот это было беспезды ахуенна! Не зря он хапнул ЗГ, чивоужтам(с)

Ну а всё остальное намного, намного ниже среднего. Даже экшен сцены не цепляют и не вставляют, что уж говорить о прочей тягомотине.

И, конечно, ужасно постаревшая Моника не добавила настроения. После подобного зрелища поневоле начинаешь думать не о фильме, а о бренности бытия…

написано 22-01-2016 01:54            

Ну что сказать... Фильм о том, как сильно постаревший Сильвестр всё ещё болеет за Эвертон. Не смотрел, но почти уверен, что это он спродюссировал.

написано 22-01-2016 10:58         

Смотрели ещё две страницы назад

Кстате(с), если нравится эта тема (мне - очень), то советую посмотреть "Слишком крут что бы проиграть" и "Предел риска".

написано 22-01-2016 11:11         

Большое впечатление произвела Мелиса Лео, КАК БЫ СЛЕПОЙ представитель рейтингового агентства, которые дружно, до самого последнего дня, давали пузырям рейтинг ААА. Очень символично, чивоужтам(с)

написано 22-01-2016 11:20         

Во-во, это оно и есть. Около семидесяти факов на фильм

Так что рекомендую смотреть вариант, где сохранена оригинальная дорожка, что бы по ходу самому расцензуривать. Или дожидаться правильного перевода от Алексея Матвеева.

написано 22-01-2016 12:09         

"Призрачно всё, в этом мире бушующем"(с)

Если бы тебе в сентябре 81-го сказали бы, что через десять лет СССР кирдык как бы ты к этому отнёсся?

Об этом и речь. Будущее, даже относительно недалёкое, покрыто таким мраком...

написано 23-01-2016 02:15            

Похождения Джеймса Бонда в прошлом году.

Начну с моего любимого: где английский юмор и неподдельный аристократизм этой франшизы, которой в этом году исполняется 54 года? Куда делся стёб, во что превратилась лёгкая, элегантная пародия на шпионские фильмы с великолепными женщинами, шикарными яхтами, погонями и головокружительными трюками?
Дэниэл Крейг с рожей умирающего от ракам чугунными кулаками прокладывает дорогу к счастью всего человечества. По сравнению с ним Рембо - разудалый ковёрный из цирка, а Терминатор - хохмач из Камеди-клаба.

А теперь, собственно, о фильме.

Появление Моники Белуччи в виде женщины Бонда заставляет вспомнить фраза из фильма "Брат": "Мама твоя?"
Секретное заседание общества вредителей "спектр" проходит в огромном здании, где на галерее толпятся десяток зевак, а попасть туда можно, сообщив на входе пароль про славянский шкаф.
Самый важный свидетель, за которым гоняется куча киллеров вычисляется по звонку Бонда Мани Пенни (она на этот раз негритянка): "Узнай, где он сейчас живёт".
Когда главную героиню увозят упыри на машине, Бонд сначала бежит за ними, стреляя, потом в отчаянии машет рукой, чтобы через минуту догнать их на самолёте. Где взял? Не важно, он же 007! Такое впечатление. что в этом месте сценарист уволился, а следующий, который дописывал, не озаботился, почитать, чего же было написано раньше.
Самолёт без крыльев, хвоста и шасси катит по снежному склону, показывая чудеса управляемости и объезжая все деревья и сугробы.
Бомба, взрывающаяся под стулом главного негодяя, всех убивает, а его только ранит.

Всё, сдался. Досматривать не стал.