написано 27-12-2015 02:34            

Для меня это не чернушная комедия, это классическая сатира. Та самая, которая в отличие от юмора вызывает желание не смеяться, а возмущённо кричать: "Что это за фигня? Такого не бывает! Да где он это увидел, да это же клевета! Клевета на самое святое! На наш народ, на нашу страну."

написано 27-12-2015 12:30         

Там-то мудаки под коктейлем из веществ и алкоголя куролесят ещё больше, ещё забубеннее и матерятся, кстате(с), тоже.

Да, а какие упыри служат в полиции Вегаса - надзиратели из фашистских концлагерей рыдают, чивоужтам(с)

И, между прочим, в этих фильмах тоже хрен встретишь нормального человека - сплошные фрики.

ИМХО, не стоит везде искать каких-то скрытых смыслов и подсмыслов, делать глобальных выводов и что-то там куда-то проецировать. Как говорится: иногда пирожок с капустой это просто пирожок с капустой, не более того.

По мне это просто весёлые истории про ушедших в штопор гражданах, вот и всё.

написано 28-12-2015 14:55         

Это ж надо, чего наш народ может разглядеть в фильмах...

Короче говоря, "есть мнение"(с), что сцена в машине это аллегория, где девка-ларёчница олицетворяет народ, а упоротый Цыганов правительство.

-------------------------------------------------------
» — Да вы, блин, чо не рулите-то? Эй! Да вы чё, блин… Вы рулите там! Рулите! Да вы, блин, вапще уже что ли?!» Это ведь по сути слова, адресованные правительству…
-------------------------------------------------------

написано 28-12-2015 15:30         

Да, интересная мысль. Вполне может быть.
И я Вам премного благодарен, уважаемый Эссиен Фло за рекламу этого фильма на форуме. Мне фильм очень понравился. Супер!
А как отнесётся к идее фильма оголтелая толпа завсегдатаев этого ресурса?

написано 28-12-2015 15:44            

растроган такой твоей непосредственной верой в справедливость

написано 28-12-2015 16:22            

давненько не было у нас сатиры с традициями Великой Русской Литературы, а если там ещё и аллюзии на оную, то весьма интересно

написано 28-12-2015 16:56         

Во как(с)

Ну тогда ловите

---------------------------------------------------------------------------------------------------
При оценке «Страны Оз» все почему-то забыли о первоисточнике. Это ведь своеобразный парафраз известного произведения. Смотрите: Лена — это Элли, «бабаский» пёсик «Дюдя» ( кстати такое погоняло было у главного героя фильма «Большой Лебовски» и переводилось на обложке лицензионного диска с дубляжом в пояснениях, как «конский член» ) — это Тотошка. Интеллигент — Трусливый Лев. Продавец из ларька лично мне представляется Страшилой, мудрым и добрым. Герой Куценко — Железный Дровосек. А вот Гудвин, тот, кто бомбил лохов, ехал в машине, которую закинуло в кювет.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

написано 28-12-2015 17:08         

Неужели вы думаете, что мы щи лаптем хлебаем? Плавали, знаем...

написано 28-12-2015 22:15            

а если художественная сатира качественно снята, не на злобу дня, а по-чеховски, для вечности - тогда гляну
Причём совершенно не обязательно, что ноющий про этустрану в интервью общечеловек с профессией режиссёра не имеет таланта
И не из такого мусора в голове вырастали шедевры

тут надо подходить объективно. с точки зрения искусства, а не политики

написано 29-12-2015 01:48         

Тарантиныч действительно вернулся. Лично я ставлю этот фильм на третье место после "Псов" и "Чтива".

Перевод и особенно озвучка Алексея Матвеева выше всяких похвал. Работа со звуком КОСМОС.

На этом пока всё.

Подробно обсасывать лихие виражи сюжета и актёрскую игру это уже завтра на свежую голову.

написано 01-01-2016 21:52         

Если Вам пришлись по душе фильмы о финансовом кризисе 2008-го года «Предел риска» (день и ночь перед обвалом и сам обвал), «Мне бы в небо» (разгар кризиса, 8 миллионов уволенных только в США, Клуни как раз и занимается этими увольнениями) и «В компании мужчин» (пост кризисные руины и люди ими придавленные), то и этот фильм о том как в течении нескольких лет раздували сей чудовищный пузырь в том числе и за счёт откровенного мошенничества придётся Вам по душе. Я вот в полном восторге, два часа пролетели как один миг, чивоужтам(с)

Перевод, канеш, зацензуренное говно в озвучке Дэна, но ничего другого всё равно нет. По крайней мере там хорошо слышна оригинальная дорожка, я уже наловчился расцензуривать на ходу, а там есть что расцензуривать, хе-хе(с)

написано 02-01-2016 21:21         

Шли на сеанс с "фу-у-у-у" и "бе-е-е-е-е" отзывами.
Нормальный фильм. Местами можно было и получше сделать, но все равно ЗРЕЛИЩНО получилось.
После просмотра фильма, хочется увидеть продолжение.

Ну а главная героиня - красотка! отлично сыграла.

написано 02-01-2016 21:41         

Это ж не "Шестое чувство", ... допустим (с)

Там хочется сразу же пересмотреть и найти, те подсказки, которые были раскиданы, а ты и не просек.

написано 03-01-2016 09:57            

Вот собрались эти коллективы и снова немцы одолели, скажем, уже не 7-1, а 9-1, и все ошибки у бразильцев те же, и атаки немцев в стиле налета юнкерсов ровно такие же беспощадные...

Но почему-то 7-1 приводили тебя в транс, а от 9-1 веет зеленой тоской.

написано 03-01-2016 13:51            

Шляясь по сети, совершенно случайно наткнулся на этот фильм. И был удивлён двумя вещами: во-первых, рейтинг IMDB 7,1, что для ужастика - редкостная редкость, а во-вторых, что это - режиссёрский дебют (он же автор сценария) С. Крейга Заллера. Ну, наличие в главной роли старика Курта Рассела, бессмертного Змея Плискина, только подогрело интерес.

И знаете, не разочарован, ни секунды не разочарован.

Сюжет несложен: Дикий Запад США, середина 19-го века, фронтир, уроды кругом, народ хмурый и решительный, вдруг появляется новый геморрой - каннибалы, похищающие жену одного из героев. Экспедиция из 4-х человек в составе шерифа, пенсионера-помощника, мужа со сломанной ногой и заезжего франта-искателя приключений отправляется на поиски. Казалось бы, что такого, проходное кинцо про хороших, которые бьются с плохими. Так да не совсем так.

Фильм, скорее, про то, что человек готов поставить на карту ради достижения цели. Про сверхусилия, которые на самом деле, можно совершить, когда они так необходимы. Про то, что в экстремальной ситуации слетает щелуха и места для рефлексии не остаётся. Про то, что ты, в общем-то то, что делаешь, а не что говоришь или чувствуешь.

Короче говоря, мой любимый жанр "мужчины носят мужские шляпы".

написано 03-01-2016 14:35         

Это странно требовать от седьмого фильма самой успешной франшизы...

+1

написано 03-01-2016 16:50         

ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

Перевод и озвучка Алексея - АГРОХУИТЕЛЬНЫ, никакой дубляж и рядом валяться не будет, чивоужтам(с)

написано 03-01-2016 17:05         

Это, конечно, вкусовщина, но на мой взгляд за последний год Алексей Матвеев очень сильно прибавил в артистизме озвучки. А переводы у него и раньше были первоклассные.

А Дмитрий приступит только после десятого января. Пока то-сё, релиз будет где-то в районе двадцатого не раньше.

Зачем ждать, если прямо сейчас можно посмотреть этот мега фильм в первоклассном переводе и озвучке?

написано 03-01-2016 17:10         

Сегодня в "Переулке Переводмана" день волшебника кинокомедий Славы Котова.

написано 04-01-2016 11:23            

если кому надоели праздники или вообще...то посмотрите этот фильм

написано 04-01-2016 20:40         

Махровый арт-хаус со звездой класса «А» Коляном в главной роли. Да и такие имена как Рэйчел Вайс и Джон Си Райли тоже кое-чего да значат.

Вкратце о сюжете: одиозу предлагают в течении сорока пяти дней найти себе богиню и создать с ней семью. Если он с этим не справится, то его превратят в Balu и выпустят в лес

Колян, что играет одиоза, обладает газзаевскими усаме и таскает за собой пса

Ну всё один к одному, ёпта!

Лично мне фильм весьма глянулся, но, конечно, широкой аудитории я его советовать не буду, чивоужтам(с)