написано 17-05-2007 18:54           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 18-05-2007).]

IP: Logged

написано 17-05-2007 19:41           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 18-05-2007).]

IP: Logged

написано 18-05-2007 03:45           

---

17

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 18-05-2007).]

IP: Logged

написано 20-05-2007 02:59           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 21-05-2007).]

IP: Logged

написано 28-05-2007 19:08           

---

17

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 28-05-2007 20:09           

---

71

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 29-05-2007 08:17           

---

27

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 30-05-2007 07:43           

---

77

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 30-05-2007 07:59            

---

Первоначальный, не обросший фольклорными наслоениями текст "В Кейптаунском порту..." на мелодию Шолома Секунды "Ba mir bistu shein " ("Моя красавица") из мюзикла 1932 года "I would if I cоuld" написали в 1940 году Павел Гандельман и Трудослав Залесов, ленинградские школьники-девятиклассники, занимавшиеся в детском поэтическом кружке С.Маршака. Это - по свидетельству самого Павла Моисеевича Гандельмана, 1924 года рождения, ныне здравствующего, живущего в Питере.

IP: Logged

написано 30-05-2007 21:07           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 31-05-2007 12:24            

---

Яков, вообще говоря, нельзя ручаться, что Шолом Секунда и мелодию "Моей красавицы" родил самолично, а не позаимствовал тоже из каких-то более ранних (фольклорных?) источников. Автором текста в мюзикле 1932 года значится некий Джекоб Джекобс.

Авторский текст Гандельмана и Залесова 1940 года с какой-то публикации у меня где-то есть - поищу.

На форуме "Ностальгии", я помню, кто-то увлекался сбором самых различных исполнений, вариантов, вариаций и переложений "Ba mir bistu shein" и выкладывал чуть ли не с сотню таковых, включая даже японские, тайские, "руские народные", несколько симфонических, джазовых и пр.

IP: Logged

написано 31-05-2007 12:30           

---

17

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 31-05-2007 12:36           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 31-05-2007 23:11           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 03-06-2007).]

IP: Logged

написано 03-06-2007 13:59            

---

Яков, Ирэна добралась до компьютера подруги, прочла Ваш ответ, позвонила мне в полном восторге, чтобы я передала Вам ее восхищение!
Вот так вот!

IP: Logged

написано 03-06-2007 21:58           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 07-06-2007).]

IP: Logged

написано 04-06-2007 06:18           

---

71

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 07-06-2007).]

IP: Logged

написано 04-06-2007 21:11            

---

Яков, мэйл мой получил с "Жанеттой"?

IP: Logged

написано 05-06-2007 03:32           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 07-06-2007).]

IP: Logged

написано 05-06-2007 14:24            

---

Спасибо, Яков!
Содержание я теперь уточнил. Беда только, что ни в примерном, ни точном варианте, скачать эти концерты неоткуда.
Но всегда приятнее не найти точный вариант, чем приблизительный.

IP: Logged

написано 05-06-2007 17:14            

---

По просьбе Геннадия:
1-й: http://www.iveco-ptc.spb.ru/test/mp3/Oberton/01/01.mp3
..................................................................................

http://www.iveco-ptc.spb.ru/test/mp3/Oberton/01/20.mp3

2-й: http://www.iveco-ptc.spb.ru/test/mp3/Oberton/02/01.mp3
..................................................................................

http://www.iveco-ptc.spb.ru/test/mp3/Oberton/02/18.mp3

[Это сообщение изменил Voloda (изменение 05-06-2007).]

IP: Logged

написано 05-06-2007 18:07           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 07-06-2007).]

IP: Logged

написано 06-06-2007 01:52            

---

Спасибо, Яков! Я очень рад!
А пока я сумел найти ещё кое-что недостающее.

IP: Logged

написано 07-06-2007 05:50           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 07-06-2007 06:44         

---

Яков, ответьте, пожалуйста, мог ли Шандриков быть летом 1976 года в Убекистане ( в частности, в Газли)?

IP: Logged

написано 07-06-2007 06:58           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 07-06-2007 07:04           

---

17

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 07-06-2007 17:33         

---

Яков, в газете "Комосомолец Узбекистана" от 25 июля 1990 года( если я правильно помню, на 4-й странице) был помещен рассказ человека, который был рабочим в Газли в 1976 г. И вот, по его словам, к ним в палатку три раза приходил Высоцкий. Причём, пел песню :"Хрум-хрум, скрипят прохоря.."

Ясно, что Высоцкий этого не пел. Вот я и подумал: может, Шандриков был и назвался Высоцким?

IP: Logged

написано 07-06-2007 19:46           

---

71

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 07-06-2007 19:58           

---

27

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 08-06-2007 08:34           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 08-06-2007).]

IP: Logged

написано 08-06-2007 08:58            

---

Я по ошибке не попаду, я специально только захожу ...читать - не читаю, просто просматриваю...

IP: Logged

написано 08-06-2007 09:08           

---

А зачем вам это просматривать? Все выглядит очень прилично и спокойно.
Всю эту ересь и ахинею, которую я пишу вы не найдете нигде, к тому же завтра этого уже не будет.

IP: Logged

написано 08-06-2007 09:13            

---

А это как говорится - доверяй, но проверяй. Я все-таки не забываю, что это форум Высоцкого, тем более, на меня возложена почетная обязанность его модерировать

IP: Logged

написано 08-06-2007 09:22           

---

Дура малолетняя

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 12-08-2007).]

IP: Logged

написано 21-06-2007 02:19           

---

12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 28-06-2007).]

IP: Logged

написано 21-06-2007 10:07            

---

Спасибо, Яков!
Пакет с мусором я уже подготовил
Ссылку на "Обертон" от Чейгина я не видел, вообще не нашел концертов А.Северного с "Обертоном", есть только отдельные песни оттуда, но не все песни ВВ, в частности нет "Я женщин не бил до...").
В инете попадаются отзывы любтелей шансона что им исполнение Северного и Оршуловича нравится больше оригинального. Дело вкуса, конечно, но думаю, что без этих певцов они не получили бы представления о стихах ВВ. К тому же, шансонщики поют ВВ лучше, чем попсовые "звёзды".

IP: Logged

написано 21-06-2007 18:54           

---

21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 28-06-2007).]

IP: Logged

написано 24-06-2007 14:59         

---

Яков, привет, мне ГДБ сказал, что Вы для меня можете выслать и диск Скорова. Буду очень - очень благодарен! Спасибо! Что же касается записей с моим земляком - не надо.
Для не ветеранов форума: Скоров - географ - полярник, бард, писал сперва для друзей - моряков, ещё в шестидесятые годы власти его не взлюбили, эмигрировал в США, жил в Чикаго, сказать любил ВВ - не то слово, Скоров был пропитан песнями ВВ, во многом подражал ему, говорят был похож и голосом и внешностью, мечтал сыграть ВВ в кино, умер, когда навестил друзей в Питере, его там чтут в географическом обществе. Тему я открыл года два тому назад, посв. Скорову.
И ещё, Яков, вернуть Вам книгу о Северном или кому - нибудь переслать, жду указаний!

IP: Logged

написано 24-06-2007 20:46           

---

27

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 28-06-2007).]

IP: Logged

Все время ET (US)