![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Эта тема разбита на 9 страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
Автор | Тема: Фильм, Фильм, фильм. |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Сережа, так тенденция с «династиями» не только у нас. Свежайший пример «Носферату» в котором в главной роли снялась «папина дочка» 😉 Причем непосредственно таланта от папы Джонни ей даже и на пол-шишечки не капнуло, но кого это волнует? 🙈 IP: Logged |
Ихалайнен Member |
![]() ![]() ![]() При Навальняшине такой хуйни бы точно не было. IP: Logged |
АС ЧереПушкин Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Кстате, дочь овального зовут …. барабанная дробь…. Дарья! Подумай над этим, одиоз. IP: Logged |
Yahoo-eю Member |
![]() ![]() ![]() У одиоза шансов нет. Дарья Навальная является активным участником ЛГБТ сообщества и предпочитает традиционным отношениям однополую любовь. Ковырялка и пиздализка. IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Отмечанию очередной годовщины очередного события посвящается. Чернобыль (2020, Россия) Из титров мы узнаём, что Данила Козловский представляет фильм Данилы Козловского, в главной роли которого Данила Козловский. А вот и завязка! Пожарник Козловский приходит к парикмахерше Акиньшиной и они узнают друг друга. Как, откуда? Спокуха, это – интрига! Пожарник Козловский ведёт себя как явный мажор, сначала зовёт Акиньшину прокатиться на машине (у него машина!), а потом всячески подрезает автобус, на котором она едет, блокирует его проезд, вламывается в салон и сообщает, что никто никуда не поедет, пока Акиньшина с ним не пойдёт. Даже сейчас гопота так не борзеет. Но пожарникам, видимо, можно. В общем, первые полчаса фильма терзания и метания Козловского и Акиньшиной. Он, типа, с ней хочет, но предложения не делает. Уехать предлагает. У неё здесь сын, квартира, а там «поедем отсюда, на первое время квартиру снимем». Причём, куда «поедем», так и не говорит, темнит продюсер. А тут и катаклизм подоспел. Перестройка – важный фактор, Все тушат пожар, Режиссёр, он же Продюсер, с обалдевшей рожей шатается среди пожарных. Типа, переживает. Десять минут походил, в скорую машину попал, в больницу приехал. Поспал, полежал, отправился на совещание. А там оказалось, что надо пронырнуть очень много метров в очень горячей воде (56 градусов) и чего-то там открутить. Нет, есть один противный, в пиджаке, рыло партийное, шуточками кидается: «Субботник – дело добровольное, а не то, чтобы, хочу – иду, не хочу не иду». Потом, правда, заехал с другой стороны, мол, кто совсем помирать будет, в Швейцарии вылечим. Ага, ты вылечишь. У тебя на лбу «честный парень» написано. Вот такие Союз и просрали. Точно! Полковник речугу пламенную толкает про «защищать родину до последней капли». Не, не штырит Данилу этот пафос. Сам ныряй, эскимос наоборот. А потом чудесное превращение происходит с ГГ (это «главный герой», а не то, что вы подумали) и он прямо бежит на самый опасный участок. Вспоминает, что на полу кусок железа лежит, люк закрывая. Никто про этот люк не знает, а он знает! Потому что Пожнадзор – в каждой … затычка! В смысле, люк. В смысле, в каждой… Как дошло до дела, так в пекло полез бравый вояка, его подчинённый солдатик, ботан-инженеришко и… давайте, угадывайте. Тюлень? Нет! Олень? Нет! Продюсер-режиссёр-актёр всея Руси! Полезли, побарагозили там, главный вояка радостно с ума сошёл, солдатик ошпарился, двое остальных задание не выполнили. В общем, всё как всегда. Вылезли, походили, и по новой! В этот раз уже человек 8 отправилось и среди них… Олень? Нет! Тюлень? Нет! И опять крантик крутят два друга, конь да подпруга. Остальные где-то по дороге потерялись. Тут случилось сразу три хороших момента: вода сбросилась, Козловский утонул и фильм кончился. IP: Logged |
DedNik-2 Member |
![]() ![]() ![]() Проверь свои знания о мире кино и узнай, кто из наших актеров сумел покорить Голливуд! Угадай, в каких знаменитых фильмах ты мог увидеть Данила Козловского, Светлану Ходченкову и других звезд. Пройдите тест BFM.ru http://www.bfm.ru/quiz/106 Мало что смотрел, поэтому угадал 50 на 50. IP: Logged |
Кошкин Member |
![]() ![]() ![]() Даже проверять не буду, ибо знаю, что никто.-) IP: Logged |
Кошкин Member |
![]() ![]() ![]() Очень крепкий фильм от двух режиссеров-якутов с Юрой Борисовым в главной роли. И очень печальный. "Кончается лето". 25 год, свежак. Впервые увидел якутское кино и мне понравилось. В фильме всего два знакомых актерских лица. Остальные, впечатление, что это всё местные жители. Посмотреть безусловно стоит. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() The Last Stop in Yuma County http://www.kinopoisk.ru/film/4923635/ Пятый фильм за прошлый год, который мне понравился Независимое кино снятое за копейки и посему создателям картины волей-неволей пришлось заморочиться со сценарием и в итоге вышла замечательная чОрная комедия В которой отчётливо прослеживаются мотивы Коэнов и Тарантиныча. Смешать но не взбалтывать, хе-хе(с) Стояну и Яхуейке точно зайдёт, Кошкину возможно Да, чуть не забыл, смотреть в ПРАВИЛЬНОМ переводе Сербина. IP: Logged |
Кошкин Member |
![]() ![]() ![]() Не откладывая в долгий ящик, сразу и посмотрел.-) Хорошее кино,не отнять. Конечно никакая это не черная комедия, а самая настоящая драма. Драма на извечную тему. Люди гибнут за металл. С абсолютно американской подачей в духе,согласен!, и Коэнов,и Тарантино. И с абсолютно не американским посылом. А скорее российским. С его трагизмом и достоевщиной. В общем, хорошее кино. Стоит глянуть. Кстати, рекомендованный мной чуть выше фильм "Кончается лето" по большому счету из той же оперы. [Это сообщение изменил Кошкин (изменение 01-05-2025).] IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Кошкин Что мне еще понравилось в данной картине — это история без главного героя. Даже продавец ножей никакой не ГГ, просто он был в этой истории от начала до конца, но никак не главным героем. Главный герой здесь сама история. Ну и, конечно, ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО СЛУЧАЙ. Не наебнись бензовоз ЗА КАДРОМ эти люди никогда бы не встретились, никакой бы резни не случилось, все остались живы-здоровы. IP: Logged |
Кошкин Member |
![]() ![]() ![]() Ну да. И еще сказ про то, как его величество случай людей на вшивость проверяет. IP: Logged |
Марта Member |
![]() ![]() ![]() Нашла этого вашего Сербина в третьей ссылке на четвертом плеере IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() The Outfit http://www.kinopoisk.ru/film/4396717/ М-да... Не все независимые проекты снятые за копейки в одном помещении одинаково полезны, ой не все... Краткое содержание в точности старый советский анекдот про Штирлица: К дому Штирлица подъезжают машины из Гестапо. Так и в означенной нетленке. Шибко, ну прямо таки ниибически вумный главный герой в окружении персонажей которые по своему интеллектуальному развитию совсем недалеко ушли от контингента Николая - старшей группы детского сада. Смотрится эта игра в поддавки настолько нелепо-позорно, что, натурально, сгораешь со стыда за тех кто снял этот "реткий наивняк"(с) Лучше б я вчера посмотрел отечественный "Кончится лето", хотел ведь, но видать Нечистый толкнул под руку и я поставил эту импортную ебалу [Это сообщение изменил Эссиен Фло (изменение 02-05-2025).] IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Посмотрел "Кончится лето", спасибо Кошкину за наводку. Достойный фильм, но пересматривать его лично мне точно никогда не захочется. Ну а за образ уёбка Кеши двойной поклон. Сценаристам, которые его классно проработали и Юре, что шикарно воплотил его на экране. Ещё хорош и по содержанию и по воплощению образ Отца, это тоже зачОт без вопросов. IP: Logged |
Кошкин Member |
![]() ![]() ![]() А мужики мимолетные? Все, как один, красавцы из реальной жизни. IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Роднина (2025г.) Бюджет – 450 лямов, отбой – 215. Н-у-у-у. Плохо. Совсем никуда. А чо так? С самого начала фильма мы окунаемся в кузницу кадров будущих чемпионов. Несимпатичный тренер Жуков (прототип Жука) постоянно орёт на партнёра Родниной Буланова (Уланова). Орёт и оскорбляет. Сразу видать крупного специалиста. Очень напоминает Сергея Белоголовцева в роли Звездунова-старшего из «33 квадратных метра». Следующая тренировка. Явление мамы Михаила Буланова, которая кричит и обижает Роднину. Мол, не такой она видела партнёршу великого Мишеньки. Как это мама на тренировке? А так! Мало нам тренера, по ухваткам напоминающего гопника из подворотни, ещё и мама на пафосе. Очень интересно. Смотрим дальше. Первое явление на публике. Сначала катаются чемпионы Белоусова и Протопопов, потом наши. Протопопов Жукову снисходительно рассказывает, что фигурное катание – это искусство, а не физкультура. Жуков радостно подносит кукиш к его носу. Типа, шутка. Н-да, быдло-стайл на марше. Становится понятно, почему в 1979-м спортсмены решили остаться в Швейцарии. А вот и первый чемпионат Европы, 1969 год, Германия. Спортсменов встречают гостеприимные плакаты «HALT SOVIET IMPERIALISM» и «SOLIDARITY AGAINST SOVIET AGRESSION». Верно, про события в Чехословакии. А Родниной чешская тётя в конёчки битого стекла подсыпает. Высокие отношения! Вот и верь после этого, что жили в соцлагере, как в большой дружной семье. Но наши-то катаются так, что заставляют замолкнуть злобных антисоветчиков и разразиться «долго не смолкающими аплодисментами» (стенограмма какого-то партийного съезда). А тут и Уланов слился, даром, что ли его папаша Родниной, военный, недолюбливал. Так и говорил, напыщенный ты какой-то. В общем, дорогу Александру Зайцеву! Покатались-покатались да и поженились! А Жукова на свадьбе, прямо, крутит, как черта на кресте. Мол, ставит крест спортсменка Роднина на его… тьфу ты! – на свей карьере! Вон ты какой, Звездунов от спорта, на чужом горбу в рай ездишь! А вот и олимпиада в Инсбруке подоспела, а молодожёны уже год как со спортом завязали, а выступать некому. Вызывает Роднину самый большой спортивный начальник Сергей Павлов, начинает уговаривать. Делает это весьма специфически. Для начала с мрачнейшей физиономией вопрошает: Уговаривает бесконечным «надо». «Да мы не тренировались год! – Надо, - Да мы всё забыли, Надо, - Да мы… - Надо.» Встречают наших спортсменов плакаты «You are not Welcome» и «Murders». Что-то подобное мы в фильме уже видели. Ну, а почему бы хорошую режиссёрскую находку не использовать ещё разок? Как говаривал Велюров: «А кто не пьёт? Укажи!» А теперь «не для протокола, для души тебе мои слова, Шарапов». Авторы фильма, уделив 2/3 экранного времени, собственно, фигурному катанию, ухитрились снять фильм не о спорте. Что такое спорт? Это и мотиватор, и классное времяпрепровждение, и друзья на всю жизнь. А здесь? Упёртая и целеустремлённая девочка занимается своим любимым делом. До боли, до крови, до травм. Потому что это ей нравится. Никаких бонусов она за это не получает. Ни подруг-друзей, ни шикарной жизни. Просто, бесконечный труд, бесконечное «надо». А сейчас это не работает. В общем, снимали про спорт, а получилось про «ну его на фиг, этот спорт». Таланты! IP: Logged |
DedNik-2 Member |
![]() ![]() ![]() Супруга сходила, пришла разочарованной. IP: Logged |
Марта Member |
![]() ![]() ![]() Выложили в сеть в "Списках не значился". Ну безобразие же, все компутерное и зачем-то серо-коричневое. Нет главного: трансформации мальчика-лейтенанта, в первом же бою он рэмба. Хотела выключить после прощального наказа Денищика (не верю) но типа досмотрю. Вообще отсутствуют линии Сальникова, Федорчука, Васи Волкова и – лютый трэш – старшины Семишного. Ощущение, что Плужников проторчал практически все время в каземате в сношениях и базарах с Миррой – не показаны его ежедневные вылазки. Идиотские перебивки: 94-й день войны, 300-й день войны. И чего? Концовка, которая рвет душу в книге (реву всякий раз) и хорошо показанная в "Я – русский солдат" тоже изуродована: лейтенант в образе Иисуса просит перевести немецкому генералу то сокровенное, что сказал один на один еврею: крепость не пала, она просто истекла кровью. IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Источник вечной молодости (Fountain of Youth, 2025) Режиссер Гай Риччи. О, это надо смотреть! Посмотрел… Н-да, Гай, ругали тебя за «Операцию «Фортуна». И не следовало бы. «Операция» - это острый и динамичный фильм по сравнению… Сюжет. Международный авантюрист ищет нечто под названием «источник вечной молодости», похищая картины великих мастеров, на которых разбросаны подсказки. Для полноты картины ему нужна сестра, которая шарит в средневековом искусстве (Натали Портман). Сначала о хорошем: живенько, высокобюджетно. Погони, мордобои, всё, как мы любим. 1. Сценарий абсолютно мозаичен. Сцены погонь и драк перемежаются разговорными. Абсолютно все сцены разговорного жанра – бесконечные и бессмысленные препирательства брата (Джон Красински) и сестры (Натали Портман) на тему «а зачем мы это делаем, ведь воровать нехорошо»). Остальные герои вообще молчат. Слушают, наверное, им интересно. 2. Все экшен-сцены абсолютно вторичны. Постоянно узнаёшь и «Сокровища нации», и «Лару Крофт-2», и «Индиану Джонса». 3. Натали Портман – усталая возрастная женщина. Прямо, видно, как ей тяжело и неинтересно. 4. Ребёнок-вундеркинд, решающий сложнейшие головоломки, ставящие в тупик прожжённых искателей сокровищ. Аникита Иванович, изрядно захмелев, рассказывал, как Петр, ещё титешный ребёнок, входил на заседания боярской думы, где бояре прели в шубах и ничего не могли придумать, делал ручкой вот эдак, мол надо так и так, а бояре удивлялись, как всё хорошо и правильно. Петр ничего такого не помнил, но поддерживал охотно.» (Алесей Толстой «Петр I»). Короче, если абстрагироваться от режиссера, и если вам нравится «Круиз по джунглям» с Дуэйном Джонсоном и Эмили Блант, то… А, решайте сами. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Печально, второй кикс подряд у Гая 🙈 Ну хоть сериал достойный выдал и на том спасибо. А я сейчас жду «Работягу» со Стэтэмом, надеюсь, что Дэвид Эйр не подведет 😉 IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() В смысле "Мастер"? Так, появился уже в качестве. Бюджет - 40, отбой - 99, IMDB - 5,7. Для боевичка вполне пристойно. IP: Logged |
DedNik-2 Member |
![]() ![]() ![]() На актера Кевина Костнера подали в суд за сцену с изнасилованием. Она не такая, она ждала трамвая. А тут... http://www.rbc.ru/rbcfreenews/683709239a79479bc7abcc1f?from=from_main_17 IP: Logged |
absent Member |
![]() ![]() ![]() Ну не знаю.. Во время просмотра "Мастера" не покидала мысль "Когда же он уже закончит с футболом?" Понятно, что никогда, амплуа обязывает. 58 лет, от природы не уйдёшь, как и от потребности в гонорарах. Качество материала..Финальная перестрелка со злодеями, конечно каждый выстрел в цель. Что делает один из злодеев? Он атакует героя на мотоцикле. В помещении. Естественно ему пиздец. Напомнило стиль "Кобры" со Сталонне 80-ти летней давности. Но там Слай блистал гладкой кожей, модными очками и зубочисткой. Афиша на стене! IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Угараю, сцуго! 😂 Отечественная картина «Где наши деньги?», и всего-то час шестнадцать минут, а сколько удовольствия! Глум над глумом и стеб над стебом, шикарная атмосфера «святых девяностых» с песТнями того времени и ровными пацанчиками в адидасах 😂 Каждый образ — чума, изумительно проработаны персонажи даже третьего плана 👍 Диалоги — «мое почтение» 👍 Серебряков в роли крестного отца из Мухосранска и Сычев в образе Арнольда Шварценеггера — отвал башки! 🤣 Баширов и Мурзенко в одной сцене, но какой! 🤪 Ну а то, что за основу сюжета взят один из моих самых любимых фильмов (какой не скажу дабы не слить интригу) добавляет сей картине триллион плюсов 😉 Короче, смотреть обязательно. [Это сообщение изменил Эссиен Фло (изменение 31-05-2025).] IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() P.S. Рейтинг Кинопоиска 6,9 на минуточку 😉 IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Угодил, Эссиен, чертовски угодил! - Шени деда! Сейчас к тебе ребята подъедут, поговорит, а ты домой иди. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() А я чуть не сдох от сцены на кладбище, когда бабки пели «Братва не стреляйте друг в друга» 🤣🤣🤣 А ведь ничего не знал об этом фильме, вчера совершенно случайно наткнулся на статью про него на Дзене. И такая нечаянная радость. IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Переход на тот самый фильм, который нельзя называть, просто отличный! Прямо, супер! IP: Logged |
одиоз Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Да "Жмурки" наверняка. Какойеще может быть любимый фильм у Павиана из русских? Ну может ещё какой нибудь "ДМБ", хотя здесь он не очень в тему. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Альварес объявил, что осенью приступает к съемкам продолжения «Чужой. Ромул». В главных ролях выжившие девица и синтетический негр. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Мусарня (2021) http://www.kinopoisk.ru/film/1404360/
Просто надо сразу уяснить, что это не о людях, а о терминаторах, для которых словить пару-тройку пуль — сущая безделица, они и дальше будут скакать как Тарзан и отпускать соленные шуточки А в целом ништяковая вещь. Батлер и Грилло играют просто замечательно, неожиданные повороты сюжета тоже имеют место быть, монтаж что надо, не заскучаете. Образы яркие и сочные, диалоги ядрёные, сплошным матом, так что ищите в ПРАВИЛЬНОМ переводе Славы Котова, короче годная киноха IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Наконец-то дождался релиза «Работяги» от Переулка. Разочарован 😢 Обыкновенный абсолютно шаблонный боевик, который мог снять любой ноунейм, а от создателя потрясающих «Королей улиц», «Конца смены», да той же «Яркости» ждешь большего, но, увы, не в этот раз 😟 Так-то все выполнено на высочайшем профессиональном уровне, базара нет. Однако, от Эйра ждешь что весь этот профессионализм будет еще и приправлен хотя бы щепоткой таланта, но видать эту, самую главную специю, сей творец уже выскреб до дна, не осталось ни единой крошечки для данной картины 😢 Очень жаль, но ничего не поделаешь. Фильм на один раз. Посмотрел, удалил и забыл. IP: Logged |
DedNik-2 Member |
![]() ![]() ![]() Walt Disney и Universal подали в суд на Midjourney за нарушение авторских прав. Нейросеть по генерации изображений, по словам истцов, позволяет создавать картинки с персонажами, похожими на героев из «Симпсонов», «Шрека», «Холодного сердца», «Истории игрушек», «Звездных войн» и других проектов. Теперь голливудские студии просят суд взыскать с компании по 150 тысяч долларов за каждое нарушение и запретить ей выпускать свой будущий видеогенератор без надлежащих мер защиты авторских прав. The New York Times отмечает, что Disney и Universal — первые крупные голливудские студии, которые подали иски о нарушении авторских прав с помощью ИИ. Disney и Universal отправили стартапу письма-претензии, но не получили никакого ответа, говорится в иске. IP: Logged |
Yahoo-eю Member |
![]() ![]() ![]() Спасибо за «Где наши деньги?» Адцкая обоссака ![]() Последний раз так ржала от *папа сдохни*. IP: Logged |
balmi Member |
![]() ![]() ![]() ![]() Странный иск. Это как взял бы человек карандаш, нарисовал бы Микки Мауса, поместил бы его на обложку книжки, которую продаёт, а Дисней подал бы иск к карандашной фабрике. IP: Logged |
DedNik-2 Member |
![]() ![]() ![]() Кинокомпания «Темп» при участии «Союзмультфильма» снимет новый полнометражный художественный фильм «Ну, погоди!» НТВ выступит генеральным информационным партнером. Партнерское соглашение заключено на площадке ПМЭФ, передает ТАСС. Выход картины в прокат запланирован на 2028 год. Первый выпуск легендарного мультфильма «Ну, погоди!» вышел на экраны в 1969 году в рамках мультипликационного альманаха «Веселая карусель». Одноименный сериал вышел в 1970 году, его снял режиссер Вячеслав Котеночкин. IP: Logged |
MatthauS Member |
![]() ![]() ![]() Гадкая сестра http://www.kinopoisk.ru/film/7229988/?utm_referrer=yandex.ru Скандинавский вариант золушки. IP: Logged |
Эссиен Фло Member |
![]() ![]() ![]() Final Destination: Bloodlines Шестой "Пункт назначения" Казалось бы, ну что ещё можно из этого выжать? Всё уже жевано-пережевано, ну разве что поразить какими-нибудь дорогущими эффектами? Да нет, бюджет скромные по нынешним временам 50 лямов, звёзд тоже как-то не наблюдается, никаких предпосылок к успеху в упор не просматривается, неоткуда им взяться, а между тем на табло горят внушающие уважение 280 миллионов с проката и полновесная 7 от IMDb, что для слешера да ещё и под шестым порядковым номером и вовсе невероятная оценка Так в чём же секрет настолько оглушительного успеха как по оценкам так и по деньгам? Вы будете смеяться, но он стар как окаменелое говно динозавров и называется... (барабанная дробь, слабонервные покидают зал) СЦЕНАРИЙ. Да вот так всё просто и давным-давно известно, никаких хайтеков и инноваций, прорывных идей и прочей блестящей мишуры, а всего лишь вдумчивая и кропотливая работа над ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО СЦЕНАРИЕМ, хе-хе(с) Тщательная проработка каждого образа, каждой сцены, в общем, каждого нюанса. Без разделения на важное и мелочи. От массовой стартовой катастрофы, с которых начинаются все "Пункты назначения", до индивидуального убийства отдельно взятого шустрика, решившего наебать Старуху-с-косой и посчитавшего, что он ещё слишком молод что бы умереть. Ну да, ну да Короче говоря, МЯСО тут нарезают очень изощрённо, смачно и сочно, натурально, незамутнённый восторг! Да ещё и с особым цинизмом как при пробитии пенальти, когда бьющий начинает танцевать лезгинку вокруг мяча. Что я имею ввиду? Посмотрите и узнаете, право слово будет преступно обломать вам такой кайф А теперь к вишенке на торте, в данном случае она только для тех, кто понимает В фильме имеется аналог некой величайшей "певицы" всех времён и народов (её имя слишком известно что бы называть его вслух, но вы, вне всякого сомнения, сразу узнаете это существо) и наблюдать за изощрёнными способами утилизации данного биомусора это отдельное удовольствие, чивоужтам(с) И это максимум, который я могу вам сообщить. А дальше смотрите сами. Лично я не пожалел ни об одной секунде времени потраченного на просмотр этой картины чего и вам желаю. IP: Logged |
MatthauS Member |
![]() ![]() ![]() Столкнулся тут с переводом названия одного французского фильма и понял, что хуже уже не будет. Всякие конечно переводы бывают, не имеющие к оригиналу никакого отношения, например: Tin soldier (оловянный солдатик) - Игры возмездия; Six jours(шесть дней(фр)) - По следу тени; Clown in a cornfield (клоун в кукурузном поле) - Кровавый урожай. Бывает просто мошенничество, как с фильмом Werewolves (оборотни), который у нас вышел с названием "Другой мир: Год волка". Понятное дело, что к франшизе "Другой мир", этот кусок говна никакого отношения не имеет. в общем, подобного полно. Но тут я даже не знаю, как это назвать и под чем был тот, кто это придумал. Итак фильм "Paradis Paris" - "Париж-Мариж". Всё, дно достигнуто, хуже уже не будет. IP: Logged |
Эта тема разбита на 9 страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Все время ET (US) | перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
![]() ![]() |
Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.40
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.