Расскажите об этой теме знакомому!
  Конференции на Куличках
  Владимир Высоцкий
  Просьба (Страница 4)

новая тема  ответить
персональные настройки | регистрация | установки | faq | поиск

Эта тема разбита на 10 страницы:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме
Автор Тема:   Просьба
Tanya_T
Member
написано 12-07-2007 17:32     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Один день – слишком мало для каких –то конкретных результатов, не хватает времени.
Опрос дал не так много как хотелось. В основном – никто ничего.
Если коротко и без отступлений, тогда вот что….
Из тех старых домов, что остались, наиболее похожие на наш находятся на территории больниц. Но мне кажется, что если бы дом был именно здесь, то ВВВ обязательно упомянул какие-то мед.учреждения вокруг их дома, что-то должно было остаться в памяти, например, люди в белых халатах. Здания тут строились как до войны, так и после. Одни говорят , что тут были жилые дома, другие - что люди тут не жили.
Вадим Т говорил, что дом находится почти в самом начале улицы , но это все равно близко к больницам. Вот если бы ВВВ вспомнил, что находилось вблизи дома, что-то такое характерное… это бы здорово помогло!
Почти в другом конце улицы живет одна пожилая женщина(не знаю , правильно ли тут называть фамилии) , приехала она в Гайсин в 1953году.Посмотрев фото, сказала, что больше всего на этот дом похож тот, где сейчас живет ее соседка( через один дом), там кроме парадной двери есть и с другой стороны вход. Также рассказала, что сначала тут жил генерал(Рогозин), потом полковник(Воробьев). а однажды к этой ее соседке приежал какой-то мужчина, рассказывал о себе, говорил, что это его дом, хотел его вернуть –был даже небольшой скандал. К сожалению, сам этот дом посмотреть не успела – времени уже оставалось впритык.

Марк! в горсовете я , к сожалению, не была, но то, что это улица названа в честь нашего Высоцкого верно на столько, на сколько можно доверять людям, которые на ней проживают. Когда я делала снимки улицы себе на память, во двор одного из домов вышла женщина. Я стала расспрашивать, и она без всяких там заминок сообщила, что улица названа именно в честь того самого ВВС – “певца”.В 1990-91 годах люди тут получали земельные участки, и с самого начала их улица так и называется – ул. В.Высоцкого. Но ,конечно, в горсовет сходить надо обязательно.

Лион! Есть один телефон (в Гайсин), это по поводу Скупника. Может Вы сами попробуете позвонить?Надавите своим авторитетом. Или Вам затруднительно будет? Тогда может быть Марк или даже Вадим?

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 15-07-2007 19:13     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Попытаемся.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 15-07-2007 19:24     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Сообщите на всякий случай телефон на личную почту. Хотя, думаю, эффективнее будет звонок Вадима. Я здесь связываюсь с винницким землячеством,если хоть один пожилой человек есть из Гайсина, поговорю, покажу снимок.
Можете ли Вы нарисовать, где предположительно по улице стоял дом, который женщина как бы опознала? Это, понятно, все детали необходимы Вадиму. Объясните мне, кто этот врач, переехавший когда-то в Израиль, чем он может помочь? Если жив, надеюсь, найдём. Сосед мой здесь имеет знакомых в Виннице, обещает помочь. Скоро сказка сказывалась... Подождём.

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 16-07-2007 13:53     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Лион!я Вам написала на email.Если Вы сейчас на форуме - посмотрите, пожалуйста, свою почту.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 21-07-2007 15:30     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Уважаемые Таня и Марк! Пожалуйста, редактируйте и размещайте наше письмо в тему сюда, а потом разошлём его по разным газетам! Промедление... сами понимаете...

IP: Logged

Danuta
Member
написано 22-07-2007 10:13     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Я про Мукачево. Благодаря Марку имела возможность читать статью Александра Ергалкина -"Украинские следы Высоцкого". Прекрасная статья, написана в таком же поэтическом духе, как книга Ирэны Алексеевны. Бывший артиллерист, знаменитый художник, воспоминает мальчика радостного, открытого, который сразу завоевал всех -и старших, и коллег - мукачевских мальчишек. И там написано: "Мы, дети, тогда не знали русского языка, и первые уроки мы получили от него [Володи Высоцкого-Д.]. Вот вопрос мой: на каком языке говорили дети мукачевские? Наверно на украинском, а может и на венгерском? В истории города Мукачево очень важную роль сиграла Венгрия , это город, в котором жили разные нации- немцы, венгры, украинцы, евреи. Надпись Владимира Высоцкого на пластинке :"Дяде Шандору Володя Высоцкий", а на обороте:"Художнику Александру Ергалкину, в знак уважения, г. Москва, 5 сентября 1975, В. Высоцкий". ВВ называет его венгерским именем Шандор.
ПС. Таня-Т, а может к теме "Просьба" добавить или "украинские следы Высоцкого",или похожее- "просьба" может пропасть в океане наших тем,а это важное,как думаешь?

[Это сообщение изменил Danuta (изменение 22-07-2007).]

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 22-07-2007 10:30     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Лион!
Согласуйте наконец текст с Марком!Напишите ему прямо на EMAIL.То что Вы обое решите - то и выложим.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 22-07-2007 11:22     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Таня, пожалуйста, моё последнее только что написанное Вам письмо передайте Марку, но я Вас, инициатора, держу постоянно в курсе дела, иначе нельзя.Практически, надеюсь, нет уже разногласий, Марк хочет связаться с ВВВ, от этого дело только выиграет. Я немедленно дам ход нашему согласованному письму к гайсинцам, тем, кто в начале пятидесятых жил там, кому было тогда лет хотя бы 17-18. Вадим киевский, ау!

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 22-07-2007 12:08     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Таня, написал Марку, но, на всякий случай, передайте ему моё письмо. Бывали случаи, когда в Штаты от меня адресатам приходила абракадабра, и они не могли её расшифровать.
Данута, в Мукачево не был, но был в Ужгороде, там, действительно, слышал на улицах пять - шесть языков. Ужгородцы гордятся этим и подчёркивают отсутствие какой бы-то ни было ксенофобии в их городе.

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 22-07-2007 12:39     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
Лион, Вадим на даче.
Данута, про надпись на пластинке в Ирэниной книге? А я ее отдала Львовскому за монитор для Ирэны, думала дождусь новой. А вот теперь все время старая требуется.
Надпись на пластинке "Шан дю Мон"? А почему в Москве? Или заехал в Мукачево по пути в Болгарию на гастроли? Или еще как встретились?

IP: Logged

Danuta
Member
написано 22-07-2007 13:00     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Лион, наверно и в Мукачево так же само было,как в Ужгороде. Лион, я не понимаю : А. Ергалкин пишет: МЫ-дети", о ком?Ведь он сам был тогда, в детстве Володи, взрослым уже человеком. Там о Ергалкине написано:"сержант гвардии 18 гвардейского полка пражской-берлинской артилерийской бригады." Что же это была за формация? Советская? Он был коренным жильцом Мукачево?
Лариса, в статьи Ергалкина не о пластинке для Алексея Высоцкого речь,а о пластинке подаренной ВВ Ергалкину в 1975 (постараюсь перевести "Маленькая пластинка с его [ВВ-Д.] песнями, выпущена в 1976 (!?-Д.)году.На круглой наклейке дарственная надпись:Дяде Шандору Володя Высоцкий". Фотопортрет певца, а на обороте- тоже его рукой::"Художнику Александру Ергалкину, в знак уважения, г. Москва, 5 сентября 1975, В. Высоцкий". Ближе об этом Ергалкин не пишет. К стати,это не в целом статья Ергалкина, а о нём и о ВВ.

В статьи написано,что ВВ приезжал каждый год в Мукачево с 1951-1956. Упомянутый тоже приезд ВВ,когда "ему было 25 лет".
Как раз все уехали и у меня нет возможности найти переводчика.

[Это сообщение изменил Danuta (изменение 22-07-2007).]

IP: Logged

Danuta
Member
написано 22-07-2007 14:21     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Лион, кто хочет,тот и может перечитала несколько раз и : "мы дети" говорит Мария Васильевна Чейпеш, одна из детских подруг ВВ в Мукачево. В статьи есть слова от редактора (к стати,КТО написал статью "Украинские следы Высоцкого"?), воспоминания А. Ергалкина и воспоминания М. Чейпеш, и в этом трудно сразу разобраться...

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 22-07-2007 15:39     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
Данута, Книгочей уже перевел, сейчас пошлю тебе. Но как же на пластинке, выпущенной в 76г. в подписи дата 5 сентября 75г. или это опять журналистские штучки? Главное и в сентябре 76г. ВВ мог заехать в Мукачево перед Югославией. Где он подписывал пластинку, в Москве что ли? Или в Мукачево, не поймешь.
А об "Алексей и Александра" не стоит мечтать: там много напутано, да еще и придумано. Даже ранение АИ и то не так и не там описано. Я уточнила, что ранения на Дону не было, а было на Таманском полуостраве, как у Ирэны и описано.

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 22-07-2007 15:50     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
У Марка в "ВВ в Закарпатье" указан автор и где напечатано: журналист М.Дочинец, автор публикации "Украинские следы Высоцкого", опубликованной в журнале "Соцiалiстична культура".*
2 - Журнал "Соцiалiстична культура", Киев, 1988 г., 7, стр.12-13.

IP: Logged

Danuta
Member
написано 22-07-2007 16:10     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Лариса, спасибо, уже загляну в почту. Да, с пластинкой путаница,спасибо Книгочею,что перевёл статью, сравню, до какой степени поняла язык украинский

[Это сообщение изменил Danuta (изменение 22-07-2007).]

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 23-07-2007 12:27     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
Ирэна Ал. говорит, что пластинку ВВ мог подарить Ергалкину у них дома. И дата приезда Ергалкина вполне подходящая - ее 5-й курс. Теперь вопрос, какую именно пластинку? Это, наверное, к Андрею Семину.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 23-07-2007 23:28     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Данута, ежели надо что-то с укр. перевести, всегда готов, есть кроме Вадима киевского ещё и Олкуш, который с украинского и на украинский, очевидно, может перевести. А по сути, думаю, надо спрашивать у Ирэны, Марка и Вадима киевского. Я к биографам не имею отношения, просто так сложилось, что более 20 лет знаком с Ирэной Алексеевной и Суламифью - землячкой моей по Харькову.
Таня, выкладывайте, пожалуйста, наше письмо. Марк в личной переписке прав, говоря, что об Алексее Владимировиче надо писать как можно короче. На короткое всё же описание его фронтового прошлого он согласен. Что ж, пусть пойдёт так "... служивший тогда в Гайсине офицер - артиллерист, прошедший с боями войну от Прута до Берлина". Всего полфразы...
В своей автобиографич. книге "И пусть наступит утро" А. В. пишет о боевом пути арт. полка Героя Советского Союза полковника Богданова, где А. В. В. служил.
И первые бои были на пограничной реке Прут. Пишу не только для постоянных собеседников, но и для редакторов газет, которые, надеюсь, сюда заглянут. И ещё, уважаемая инициатор темы Таня, не забудьте дать ссылку на фотографию, приведенную Данутой в письме от, если не ошибаюсь, 15-го июля. Простите за самоуверенность, на мою ответственность, давайте и подпись "дачного" Вадима. Было бы некорректно с нашей стороны не дать подпись краеведа - биографа, который так много сделал для Вашего, Таня, поиска.
Друзья, клянусь, необходимо
Дать подпись "дачного" Вадима,
Нет, без Вадима нет удачи,
Нехай кейфуе вiн на даче,
Чтоб запросто решать задачи!

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 24-07-2007 12:42     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
Андрей Семин, что за пластинку подарил ВВ?
"Маленькая пластинка с его песнями, которая вышла в 1976 году. На круглом ярлыке дарственная напись: «Дяде Шандору Володя Высоцкий». Фотоснимок певца, на обороте – также его рукою: «Художнику Александру Ергалкину в знак уважения. г. Москва, 5 сентября 1975. В. Высоцкий».
Что-то так написано, как будто фотоснимок на круглом ярлыке. Там же дырка. Может на конверте? Или конверта к ней не было?
Вышла в 76-м, а подарил в сентябре 75-го - из авторских экземпляров что ли? А сколько их было? И когда в 76-м она вышла? Наверное в январе, если их уже начали делать в сентябре? В Марковом-Эпштейна каталоге в 76-м вышло 4, а в 75-м ни одной. А в Вашем, Андрей?

IP: Logged

sio-min
Member
написано 24-07-2007 16:05     Просмотр личных данных: sio-min   Написать письмо: sio-min     Изменить/Удалить сообщение
Лариса, извините, что не сразу реагирую - лишь эпизодически имею нормальный доступ к компьюьеру.

По-моему, здесь какая-то путаница. Мне кажется, что речь идёт не об одной, а о двух вещах - о пластинке с надписью на "яблоке" и об обычной бумажной фотографии с надписью на обороте.

А пластинка, мне сдаётся, могла быть вот эта:
М62-37515-6, миньон, моно, июнь 1975
Песни Владимира Высоцкого
1. Она была в Париже
2. Кони привередливые
3. Скалолазка
4. Москва-Одесса.

Июнь 1975 - это дата присвоения номера матрице, а в продажу диск мог поступить и позже. У этой пластинки при жизни ВВ не было оригинального конверта (или, по крайней мере, коллекционеры его не нашли - а искали, я знаю). Пластинка продавалась в анонимном, без всяких подписей, кроме логотипа фирмы "Мелодия", конверте из плохой бумаги со стандартными "цветами" или "берёзами" скверного полиграфического качества. В такие конверты могло быть положено всё, что угодно. Поэтому, возможно, ВВ и надписал пластинку прямо на "пятаке".

IP: Logged

Larisa Simakova
Member
написано 24-07-2007 17:57     Просмотр личных данных: Larisa Simakova   Написать письмо: Larisa Simakova     Изменить/Удалить сообщение
Точно, Андрей, теперь-то я вижу, что про фотографию написано отдельно. Как это у меня все слилось. Спасибо, что значит - специалист!
Ирэне не дозвонюсь: дяде Шандору подарил, значит и АВ должен был подарить. А в книжке почему-то только про "Алису".

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 24-07-2007 21:30     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Таня, пожалуйста, выкладывайте письмо.

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 25-07-2007 11:35     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Уважаемые читатели! Убедительно просим откликнуться тех, кто жил в городе Гайсине Винницкой области в начале пятидесятых годов.
Мы – участники форума официального интернет-сайта Фонда Владимира Высоцкого,
– адрес – www.kulichki.com/vv , - хотели бы определить местоположение дома, в котором квартировал в 1950-м году родной дядя поэта Алексей Владимирович Высоцкий ,служивший тогда в Гайсине ,офицер -артиллерист, прошедший с боями войну от Прута до Берлина, герой обороны Одессы и Севастополя. Может быть кто – то из пожилых людей в Гайсине вспомнит высокого (рост под два метра) офицера, косая сажень в плечах. Фото А. В. Высоцкого сорок пятого года - http://imgsrc.ru/vlsv/4699408.html.

В идентификации дома нам поможет фотография http://imgsrc.ru/vlsv/4699409.html
сделанная в 1950-м году Алексеем Владимировичем, когда к нему, его жене Александре Ивановне и их маленькому сыну Саше приехали в город Гайсин в гости отец Алексея, т. е. дед поэта Владимир Семёнович Высоцкий с внуком Володей и сыном - тоже Володей.
Будущий поэт Владимир Высоцкий сидит на ступеньках слева. В центре - Саша, сын Алексея Владимировича, справа от него – тоже Владимир Высоцкий - сын деда поэта и его второй жены Тамары Фёдоровны.

Есть информация, что дом находился на улице Гурвича. Если мы разыщем дом, возможно, винничане и гайсинцы поставят на нём мемориальный знак…
Это нужно нам всем, почитателям Владимира Высоцкого. Хорошо бы успеть сделать это к 25-му января будущего года, к 70-летию поэта! Надеемся на помощь бывших и нынешних жителей Гайсина, города небольшого, но имеющего улицу Владимира Высоцкого.


Татьяна Тищенко, Вадим Ткаченко – Украина
Марк Цыбульский - США
Лион Надель - Израиль

[Это сообщение изменил Tanya_T (изменение 05-08-2007).]

[Это сообщение изменил Tanya_T (изменение 12-08-2007).]

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 25-07-2007 11:38     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Лион! все так? Если что надо исправить- пишите мне на электронку.Сделаю.

Только я не пойму - почему неактивна ссылка на фото.

[Это сообщение изменил Tanya_T (изменение 25-07-2007).]

IP: Logged

Danuta
Member
написано 25-07-2007 11:41     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Спасибо Вам,Коллеги,за это письмо, может жители города Гайсин помогут....

IP: Logged

АлександрА
Moderator
написано 25-07-2007 11:53     Просмотр личных данных: АлександрА   Написать письмо: АлександрА     Изменить/Удалить сообщение
Таня, ссылка активна

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 25-07-2007 22:06     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Спасибо,АлександрА, уже вижу.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 25-07-2007 23:51     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Таня, отлично, исправьте только ... с внуком Володей И СЫНОМ ТОЖЕ ВОЛОДЕЙ. Лучше разжевать, чем недоразжевать.

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 25-07-2007 23:57     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Таня, Данута, на фотографии исчезла работа столяра - верхняя часть двери. Мне кажется, что тут мелочи ОЧЕНЬ важны, а в моей фотографии видна и верхняя часть двери. Так я плохо копию сделал или ты, Данута, срезала?

[Это сообщение изменил Лион Надель (изменение 26-07-2007).]

IP: Logged

Лион Надель
Member
написано 26-07-2007 12:03     Просмотр личных данных: Лион Надель     Изменить/Удалить сообщение
Данута, только сейчас увидел, что 29-го июня на фото ты срезала верхнюю часть двери, обрати внимание. Если я так выслал, жаль, виноват, а если ты срезала, исправляй дорогая Данута.

IP: Logged

Danuta
Member
написано 26-07-2007 12:31     Просмотр личных данных: Danuta   Написать письмо: Danuta     Изменить/Удалить сообщение
Лион, не я срезала, так послал Ты, я сама не делала скана,а нашь специалист по этому делу на работе; можем исправить,но надо бы послать второй раз.
http://www.front020.narod.ru/d27z.jpg

Посмотри это фото, там видны эти элементы двери.

[Это сообщение изменил Danuta (изменение 26-07-2007).]

IP: Logged

Zeevik
Member
написано 26-07-2007 01:58     Просмотр личных данных: Zeevik     Изменить/Удалить сообщение
Если позволите, предлагаю маленькое уточнение:

Мы – собеседники форума Высоцкого официального сайта в Интернете Владимира Высоцкого =>
Мы – участники форума официального интернет-сайта Фонда Владимира Высоцкого

Так правильнее.
И, наверно, лучше бы отдельную тему открыть - например, «Украинские следы Высоцкого», иначе у этого обращения не много шансов быть прочитанным.

IP: Logged

Mark_Tsibulsky
Member
написано 26-07-2007 05:09     Просмотр личных данных: Mark_Tsibulsky     Изменить/Удалить сообщение
Вообще-то я думал, что мы это сообщение готовим для публикации в городской газете Гайсина, а не на форуме. Или я чего-то недопонял?

IP: Logged

ymcafrisco
Member
написано 26-07-2007 05:52     Просмотр личных данных: ymcafrisco   Написать письмо: ymcafrisco     Изменить/Удалить сообщение
12

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 11-08-2007).]

IP: Logged

Mark_Tsibulsky
Member
написано 26-07-2007 06:08     Просмотр личных данных: Mark_Tsibulsky     Изменить/Удалить сообщение
Яков, не придирайтесь. Письмо, как письмо. Оно не претендует на то, чтобы оставить неизгладимый след в душах последующих поколений Просто надо его опубликовать, что называется, по месту прописки - в Гайсине, а не на форуме.

IP: Logged

ymcafrisco
Member
написано 26-07-2007 06:16     Просмотр личных данных: ymcafrisco   Написать письмо: ymcafrisco     Изменить/Удалить сообщение
21

[Это сообщение изменил ymcafrisco (изменение 11-08-2007).]

IP: Logged

Zeevik
Member
написано 26-07-2007 10:55     Просмотр личных данных: Zeevik     Изменить/Удалить сообщение
Ой!.. Только что случайно наткнулся на репортаж из 2017 года!
Класс!
Марк, браво!
Тот случай, когда писалось, вроде бы, для "междусобойчика", а получилась - литература.

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 26-07-2007 14:11     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение

Марк!Вообще-то я сама так думала.
Но обстоятельства поменялись.Вы что не говорили с Лионом?!

IP: Logged

Mark_Tsibulsky
Member
написано 26-07-2007 16:25     Просмотр личных данных: Mark_Tsibulsky     Изменить/Удалить сообщение
Я понял, Яков. В следующий раз мы будем заинтересовывать людей. В этот раз мы просто спросили: знаете или нет. Можно ответить без заинтересованности. В Виинице ВВ не был, а был в Гайсине в 1950 году летом.

Таня, я не говорил с Лионом по поводу места публикации. На мой взгляд, форум - это наш междусобойчик, тут публиковать такие вещи, как письмо-обращение, по меньшей мере странно. Если не будет публикации в газете Гайсина - можно забыть про это письмо уже сейчас.

IP: Logged

Tanya_T
Member
написано 26-07-2007 16:56     Просмотр личных данных: Tanya_T   Написать письмо: Tanya_T     Изменить/Удалить сообщение
Говорили-балакали, сіли - заплакали.
Марк! Лиону это нужно для других газет, чтоб сюда заглянуть и просто сразу скачать письмо.
Лион!объясните Марку, куда ВЫ еще хотите попробовать всунуть это обращение.

IP: Logged

Sergey_T
Member
написано 26-07-2007 20:09     Просмотр личных данных: Sergey_T   Написать письмо: Sergey_T     Изменить/Удалить сообщение
Контакты газеты "Трибуна працi" - издания Гайсинской районной администрации - есть в интернете на их сайте.

IP: Logged

Эта тема разбита на 10 страницы:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 

Все время ET (US)

перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме

Только для администрации: Закрыть тему | В архив/переместить | Удалить
новая тема  ответить
Перейти к:

Свяжитесь с нами | Чертовы Кулички

Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.40
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.