Тема закрыта  Тема закрыта
Расскажите об этой теме знакомому!
  Конференции на Куличках
  Владимир Высоцкий
  Что означает песня В. Высоцкого "Она во двор..."?

новая тема  
персональные настройки | регистрация | установки | faq | поиск

перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме
Автор Тема:   Что означает песня В. Высоцкого "Она во двор..."?
Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 08-01-2011 17:29     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
Помогите,люди добрые, бедной школоте! Обожаю эту песню, но совершенно не понимаю её смысла! Понятно, что про любовь, но всё же...
Она на двор - он со двора,-
Такая уж любовь у них.
А он работает с утра,
Всегда с утра работает.

Ее и знать никто не знал,
А он считал пропащею,
А он носился и страдал
Идеею навязчивой:

У ней отец - полковником,
А у него - пожарником.
Он, в общем, ей не ровня был,
Но вел себя охальником.

Роман случился просто так,
Роман так странно начался:
Он предложил ей четвертак -
Она давай артачиться...

А черный дым все шел и шел,
А черный дым взвивался вверх...
И так им было хорошо -
Любить ее он клялся век!

А клены длинные росли -
Считались колокольнями,
А люди шли, а люди шли,
Путями шли окольными...

Какие странные дела
У нас в России лепятся!
А как она ему дала,
Расскажут - не поверится...

А после дела темного,
А после дела крупного
Искал места укромные,
Искал места уютные.

И если б наша власть была
Для нас для всех понятная,
То счастие б она нашла,
А нынче - жизнь проклятая!..

IP: Logged

kommentarij
Member
написано 09-01-2011 01:25     Просмотр личных данных: kommentarij     Изменить/Удалить сообщение
А не боитесь, что когда поймёте смысл, перестанете обожать?

IP: Logged

Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 09-01-2011 16:39     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
Ты бы, мил-друг, по существу вопроса отвечал.

IP: Logged

kannih
Member
написано 09-01-2011 19:09     Просмотр личных данных: kannih   Написать письмо: kannih     Изменить/Удалить сообщение
Смысл стиха, мой юный друг,
Ищи в словах Поэта,
Не ищи других услуг
И чьих-нибудь советов.

IP: Logged

Воркута, 29-ая шахта
Member
написано 09-01-2011 19:17     Просмотр личных данных: Воркута, 29-ая шахта     Изменить/Удалить сообщение
kannih, вы плохо видите размер в стихах.

Не ищи других услуг - тут надо ещё один слог.

И не ищи других услуг ...
А не ищи других услуг ...
Да не ищи других услуг ...

IP: Logged

kannih
Member
написано 09-01-2011 20:53     Просмотр личных данных: kannih   Написать письмо: kannih     Изменить/Удалить сообщение
Быть может, плохо вижу я,
Мне всё науки мало.
Прошу, простите Вы меня
За стих столь неудалый.

IP: Logged

Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 10-01-2011 15:58     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
Удалено модератором. Автору - предупреждение!


[Это сообщение изменил сан-бабич (изменение 10-01-2011).]

IP: Logged

Ильяс
unregistered
написано 13-01-2011 11:23           Изменить/Удалить сообщение
Здесь народ шипко умный. Глупые вопросы от новичков только провоцируют их на взаимные остроты и усмешки в сторону не понимающих (но рассчитывающих услышать авторитетное мнение из уст первых).

IP: Logged

GDB
Member
написано 13-01-2011 19:47     Просмотр личных данных: GDB   Написать письмо: GDB     Изменить/Удалить сообщение
Не понимаю неожиданной вспышки ссор в этой теме. Многие песни Высоцкого вызывают трудности в интерпретации. Недаром тема «о песнях» самая большая по числу вопросов/ответов и по количеству разногласий в понимании.

Но в случае непонимания, лучше формулипровать конкретные вопросы, тогда легче обсуждать.

По всей вероятности Вы, уважаемый Pero-pero Prunk и любите эту песню именно из-за её неопределённости, некоторой загадочности, что позволяет понимать её в зависимости от настроения, а при полной определённости, если таковая достижима, песня может потерять романтическую загадочность, о чём Вам и сказал kommentarij.

Но если Вам хочется понять «всё», попробуйте проанализировать построчно или, хотя бы построфно. Я попытаюсь, в меру своего примитивизма. Уверен, что многих такая трактовка насмешит из-за банальности.

Она на двор - он со двора,-
Такая уж любовь у них.
А он работает с утра,
Всегда с утра работает.

Определённо здесь только одно: «...он работает с утра». Где, чем занимается - не сказанно. А чем занимается она – и вовсе неясно. То ли, как избалованная дочка полковника, она где-то проводит ночи и возвращается только к утру. Т.е. она – из "золотой молодёжи", убивает время в клубах и ресторанах – что с точки зрения «стандартных», положительных, с утра работающих граждан, характеризует её далеко не положительно: «пропащая». Возможно она «проститутка из хорошей семьи», что тогда, в 60-х, было явлением крайне нетипичным. Ночные дежурства, вроде больницы и т.п. явно не подходят, не считал бы он её пропащей, не предложил бы ей четвертак. А с соседями она не общалась, у неё своя компания.

Ее и знать никто не знал,
А он считал пропащею,
А он носился и страдал
Идеею навязчивой:

У ней отец - полковником,
А у него - пожарником.
Он, в общем, ей не ровня был,
Но вел себя охальником.

Т.е. он мучился от комплекса неполноценности и маскировал свою «неполноценность» грубостью.

Роман случился просто так,
Роман так странно начался:
Он предложил ей четвертак -
Она давай артачиться...

Есть сомнительное правило, я забыл классический первоисточник: чтобы добиться успеха у женщин, обращайся с леди как со шлюхой, а со шлюхой как с леди.
Он так и сделал, а ей это показалось неожиданным и она не отвергла предложение немедленно, а подыграла: «...давай артачиться», набивать цену.

А черный дым все шел и шел,
А черный дым взвивался вверх...
И так им было хорошо -
Любить ее он клялся век!

Общение продолжилось, «вспыхнули чувства», как пожар. Почему дым «чёрный»? Я полагаю, что указывает на грязноватое начало романа, при котором девушка опускалась, отвечая на изначально грязное предложение. Предположение не далеко не бесспорное, возможны другие версии, в т.ч. о нарочитой страшилки образа: чёрное дело, чёрная ночь, чёрный дым и т.д.. Буду рад услышать что-нибудь более обоснованное.

А клены длинные росли -
Считались колокольнями,
А люди шли, а люди шли,
Путями шли окольными...

Здесь внешняя обстановка: для них – поглощающая страсть, романтика, клёны до неба, а людям они были безразличны, ничьего внимания не привлекало.

Какие странные дела
У нас в России лепятся!
А как она ему дала,
Расскажут - не поверится...

Она опустилась до уровня связи, недостойной «дочери полковника», чего нельзя было ожидать исходя из её прежнего положения.

А после дела темного,
А после дела крупного
Искал места укромные,
Искал места уютные.

Этот куплет нельзя считать однозначно-понятным.
Либо «он», как нашкодивший кобель: шутка ли, дочь полковника обесчестил, был вынужден прятаться от возмездия.
Либо неожиданное указание на его уголовные занятия, что странно, т.к. «он работает с утра» и никаких намёков ну уголовщину не было. Но исключть нельзя: после «черного» уголовного дела он искал возможности уединиться с ней, предаться любви в «уютном месте».
Недоговорённость, иногда нарочитая, иногда из-за пренебрежения к деталям – нередкий приём у Высоцкого.

И если б наша власть была
Для нас для всех понятная,
То счастие б она нашла,
А нынче - жизнь проклятая!..

Т.е., если бы не власть общепринятых традиций, социальных установок, которые «правят бал», а, возможно, и УК помешал, то они бы могли прожить счастливую жизнь. Но не сложилось.

Это самое прямое и банальное понимание. Возможны более интересные и романтичные оъяснения, но песня не относится к моим «самым любимым», поэтому я не раздумывал над ней, не искал нетрадиционных ходов.

IP: Logged

kommentarij
Member
написано 13-01-2011 19:51     Просмотр личных данных: kommentarij     Изменить/Удалить сообщение
//Либо неожиданное указание на его уголовные занятия, что странно, т.к. «он работает с утра» и никаких намёков ну уголовщину не было. Но исключть нельзя: после «черного» уголовного дела он искал возможности уединиться с ней, предаться любви в «уютном месте». //

Исключить точно нельзя: одно из названий песни - "Блатная цыганочка"...

IP: Logged

Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 13-01-2011 20:07     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
Класс!
Спасибо, господа!

IP: Logged

kannih
Member
написано 13-01-2011 21:29     Просмотр личных данных: kannih   Написать письмо: kannih     Изменить/Удалить сообщение
Я же считаю, что ВВ писал Душой и понимать его надо Душой - своей Душой. Сейчас очень много мнений на одни и те же стихи. Всё переиначат и всё изолгут, вот я и призвал молодого человека попытаться самому разобраться в словах Поэта, обид тут не должно быть никаких.

IP: Logged

sergV
Member
написано 13-01-2011 23:24     Просмотр личных данных: sergV   Написать письмо: sergV     Изменить/Удалить сообщение
Уважаемые Господа!
Посмотрите, в какие годы и где исполнялась эта песня, написанная в далеком 1966 и, на первый взгляд, кажущаяся проходной в творчестве ВВ:
00_0056(40) у Юрия Ивановича Манина 10 ноября 1966 года
01_0129(1) Запись "псевдо-Одесса" декабрь 1966 года
01_0120(23) Ленинград, у Михаила Викторовича Крыжановского 1969 год
00_0178(21) у Андрея Андреевича Вознесенского 28 сентября 1969 года
00_0214(1) у Валентина Савича 30 (05?) марта 1971 года
09_0010(1) Москва, На дому у Валентина Савича 03(?) мая(?) 1971 года
00_0344(36) Черное море, т/х «Шота Руставели», Для А. Гарагули 03-04 сентября 1972 года
00_0358(12) Москва, Запись "Метрика-2" / у Л.Н. Попова / у В.С. Высоцкого декабрь 1972 года
07_0427(26) у В.С. Высоцкого, Запись для К. Мустафиди ноябрь-декабрь 1973 года
00_0463(2) у Александра Наумовича Митты 01 января 1975 года

Такое впечатление, что сам ВВ ее любил и пел в компаниях довольно часто??

IP: Logged

sergV
Member
написано 14-01-2011 02:08     Просмотр личных данных: sergV   Написать письмо: sergV     Изменить/Удалить сообщение
Может " ... так им было хорошо", что во время близости аж "черный дым" пошел!?

IP: Logged

Ильяс
unregistered
написано 14-01-2011 08:56           Изменить/Удалить сообщение
Спасибо, GDB. Как всегда, всё подробно и обстоятельно. Мой упрёк был (надеюсь, видно) абсолютно не в Ваш адрес. Я тут вспомнил ещё две песни:
Я женщин не бил до семнадцати лет -
В семнадцать ударил впервые,-
С тех пор на меня просто удержу нет:
Направо - налево
я им раздаю "чаевые".

Но как же случилось, что интеллигент,
Противник насилия в быте,
Так низко упал я - и в этот момент,
Ну если хотите,
себя оскорбил мордобитьем?

А было все так: я ей не изменил
За три дня ни разу, признаться,-
Да что говорить - я духи ей купил!-
Французские, братцы,
За тридцать четыре семнадцать.

Но был у нее продавец из "ТЭЖЕ" -
Его звали Голубев Слава,-
Он эти духи подарил ей уже,-
Налево-направо
моя улыбалась шалава.

Я был молодой, и я вспыльчивый был -
Претензии выложил кратко -
Сказал ей: "Я Славку вчера удавил,-
Сегодня ж, касатка,
тебя удавлю для порядка!"

Я с дрожью в руках подошел к ней впритык,
Зубами стуча "Марсельезу",-
К гортани присох непослушный язык -
И справа, и слева
я ей основательно врезал.

С тех пор все шалавы боятся меня -
И это мне больно, ей-богу!
Поэтому я - не проходит и дня -
Бью больно и долго,-
но всех не побьешь - их ведь много.

Я любил и женщин и проказы:
Что ни день, то новая была,-
И ходили устные рассказы
Про мои любовные дела.

И однажды как-то на дороге
Рядом с морем - с этим не шути -
Встретил я одну из очень многих
На моем на жизненном пути.

А у ней - широкая натура,
А у ней - открытая душа,
А у ней - отличная фигура,-
А у меня в кармане - ни гроша.

Ну а ей - в подарок нужно кольца;
Кабаки, духи из первых рук,-
А взамен - немного удовольствий
От ее сомнительных услуг.

"Я тебе,- она сказала,- Вася,
Дорогое самое отдам!.."
Я сказал: "За сто рублей согласен,-
Если больше - с другом пополам!"

Женщины - как очень злые кони:
Захрипит, закусит удила!..
Может, я чего-нибудь не понял,
Но она обиделась - ушла.

...Через месяц улеглись волненья -
Через месяц вновь пришла она,-
У меня такое ощущенье,
Что ее устроила цена!


... Безвозвратное время блатных песен...
А сколько было ещё написано бесчисленным множеством авторов "подобных" песен про дочек и сыновей прокуроров!

Уважаемый sergV, я ничего не понимаю в Ваших циферках, посмотрите, если не сложно, в Вашей базе данных, когда и в каких компаниях исполнялись эти песни.

IP: Logged

Любитель
Member
написано 15-01-2011 01:54     Просмотр личных данных: Любитель   Написать письмо: Любитель     Изменить/Удалить сообщение
Уважаемый ГДБ, а почему клёны "считались колокольнями"? Из-за нехватки колоколен настоящих?
Ещё : "окольные" пути несут некий негативный оттенок, не думаю, что это просто - "люди проходили стороной". Может, тут тоже намёк на уголовщину?
И не была ли эта песня столь часто исполняемой в этих интеллигентских компаниях из-за последнего куплета, довольно неожиданного в финале ТАКОЙ песни? Так что с "властью традиций" тоже не вполне соглашусь, что Вас, думаю, не удивит А вот каким боком в ситуации другая власть виновна - не отвечу. Песня, действительно, загадочная.

IP: Logged

kannih
Member
написано 15-01-2011 09:52     Просмотр личных данных: kannih   Написать письмо: kannih     Изменить/Удалить сообщение
Согласен с Любителем, насчёт колоколен. Последний куплет говорит о том что власть была непонятная, говорил одно - делали другое. Вспомните провозглашалась свобода человека ( это в тоталитарной-то стране) право на вероисповедание и т. д. и т.п. Автор прямо говорит, была бы власть для всех понятная, то и жили бы по другому. Что тут загадочного? Не надо ничего придумывать, надо просто вдумчиво читать и чувствовать реалии тех дней.

IP: Logged

kommentarij
Member
написано 15-01-2011 14:12     Просмотр личных данных: kommentarij     Изменить/Удалить сообщение
Может быть клёны-"колокольни" "раззвонили" их тайну? Поэтому люди стали обходить...
Есть же другой пример дерева-доносчика - ветла из "Я несла свою беду..."

IP: Logged

Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 15-01-2011 17:15     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
А клены длинные росли -
Считались колокольнями,

мне кажется, что это просто указывает, что клёны были такие высокие как колокольни, т.е. считались с колокольнями, ровнялись т.е.

IP: Logged

Pero-pero Prunk
Junior Member
написано 15-01-2011 17:22     Просмотр личных данных: Pero-pero Prunk   Написать письмо: Pero-pero Prunk     Изменить/Удалить сообщение
Какие странные дела
У нас в России лепятся!
А как она ему дала,
Расскажут - не поверится...

это я думаю про расхождение официального тоталитарного строя, его идеологии с нормальной правдой жизни, её естественным течением. Здесь извращённый политический взгляд на любовь и секс.

вот поэтому "расскажут-не повериться", что такое было в такой стране, при таком режиме. что такое вообще можно произнести вслух.

Поэтому и люди идут окольными путями, не понимая как жить в режиме, если эта жизнь ограничивает и обрезает естественные потребности и свободу человека. и самыми свободными были уголовники и проститутки. люди устраивались как могли, а чаще всего путями незаконными, т.е. окольными.

хотя могу ошибаться, конечно.

IP: Logged

Sentinel
Member
написано 15-01-2011 20:38     Просмотр личных данных: Sentinel   Написать письмо: Sentinel     Изменить/Удалить сообщение
Мне кажется, куплет "А после дело темного" намекает на то, что чтобы подняться до ее уровня, он пошел на преступление и ударился в бега.

IP: Logged

Любитель
Member
написано 16-01-2011 12:23     Просмотр личных данных: Любитель   Написать письмо: Любитель     Изменить/Удалить сообщение
Неравенство влюблённых - тема вечная. "Он был титулярный советник, она - генеральская дочь..." Чего к такой истории обязательно приплетать тоталитарный режим? Вот поэтому "власть" для меня в этой истории - нонсенс, а песня остаётся загадочной. "Власть традиций", по ГДБ, - более рациональное объяснение, но не вытекает всё-таки из текста.
Что касается клёнов - были равны колокольням, это всё таки не то же, что считались. Кем "считались"? Было принято так считать? Странный какой-то оборот... Если "раззвонили", то тоже "считались" здесь не точно, скорее уж "являлись"
Т.е., песня понятна "вообще", а в частностях полный туман, который для меня не рассеялся.
Хотя к числу любимых она уж точно для меня не принадлежит, и, видимо такой и останется.

IP: Logged

Igor_A
Member
написано 16-01-2011 14:20     Просмотр личных данных: Igor_A   Написать письмо: Igor_A     Изменить/Удалить сообщение
Я думаю, пассаж насчёт плохой власти ввёрнут здесь с иронией над рассказчиком, который к финалу песни распаляется до истерики и начинает "гнать". Не случайно в некоторых исполнениях в конце звучит: "Что ты, что ты, что ты?.."

IP: Logged

без имени
Member
написано 17-01-2011 16:13     Просмотр личных данных: без имени     Изменить/Удалить сообщение
>>>>>Т.е. она – из "золотой молодёжи", убивает время в клубах и ресторанах – что с точки зрения «стандартных», положительных, с утра работающих граждан, характеризует её далеко не положительно: «пропащая».>>>>>

Скорее, это просто указание на то, что они из разных социальных кругов.
Есть указание объективное: у неё отец полковником, а у него пожарником. И есть субъективное - то, как он со стороны воспринимал её. Вероятно, кстати, рассказчик знакомый этого кадра, потому что знает, с какой навязчивой идеей он носился и страдал, кем считал девчонку, а про неё только общеизвестный, видимо, в том доме (а из первых двух строк, похоже, следует, что жили в одном доме) факт про папу полковника.

IP: Logged

без имени
Member
написано 17-01-2011 16:17     Просмотр личных данных: без имени     Изменить/Удалить сообщение
>>>>Чего к такой истории обязательно приплетать тоталитарный режим? Вот поэтому "власть" для меня в этой истории - нонсенс, а песня остаётся загадочной.>>>>>

Если моё предположение о том, что рассказчик и этот влюблённый знакомы, то может быть, он просто защищает и оправдывает приятеля. Так как серьёзных аргументов, видимо, нет (дело-то было и тёмное, и крупное), в ход отмазки про непонятную власть.

IP: Logged

без имени
Member
написано 17-01-2011 16:19     Просмотр личных данных: без имени     Изменить/Удалить сообщение
>>>>>... Безвозвратное время блатных песен...
А сколько было ещё написано бесчисленным множеством авторов "подобных" песен про дочек и сыновей прокуроров!>>>>>

Да что ж тут блатного? Довольно-таки злые пародии.

IP: Logged

necrazyfan
Member
написано 17-01-2011 16:27     Просмотр личных данных: necrazyfan     Изменить/Удалить сообщение
Рискну даже предположить, что рассказчик - этот самый кадр и есть; про себя поёт - в третьем лице. Мне об этом говорит концовка: после - совершенно верно - самых общих о ней фраз вдруг забота об её счастии, а не об их общем, что было бы уместнее ожидать от стороннего рассказчика.

IP: Logged

kannih
Member
написано 17-01-2011 22:22     Просмотр личных данных: kannih   Написать письмо: kannih     Изменить/Удалить сообщение
Итак, мой юный друг Pero,
Всё ж право моё перо:
Сколько здесь рецензий,
Столько здесь и мнений.

IP: Logged

necrazyfan
Member
написано 19-01-2011 16:15     Просмотр личных данных: necrazyfan     Изменить/Удалить сообщение
В этой ветке, в рассуждениях участников, неявно дано решение одной из загадок этой песни: почему, мол, власть приплетена к этой истории. Разгадка такая: показан характерный духовный инфантилизм, святая вера в то, что во всём - хорошем ли плохом ли - человек обязан власти, а вне её, без неё уж никак невозможно ни достоинство соблюсти ни жизнь построить. И ещё - власть непременно должна быть понятной для всех. И песня должна быть понятной для всех.

IP: Logged

Любитель
Member
написано 20-01-2011 01:03     Просмотр личных данных: Любитель   Написать письмо: Любитель     Изменить/Удалить сообщение
Редкий случай плодотворной дискуссии

IP: Logged

Ильяс
unregistered
написано 21-01-2011 08:13           Изменить/Удалить сообщение
Не сглазьте, Любитель

IP: Logged

Black Rat
Junior Member
написано 09-02-2011 17:56     Просмотр личных данных: Black Rat     Изменить/Удалить сообщение
Осталось добавить (и ВВ этого не скрывал), что эта песня написана на мотив песни Михаила Анчарова "Она была во всём права..."
(текст можно например здесь посмотреть http://ancharov.lib.ru/PESNI/s31.htm )

Может в этом какой-то секрет кроется?

[Это сообщение изменил Black Rat (изменение 09-02-2011).]

IP: Logged

Все время ET (US)

перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме

Только для администрации: Открыть тему | В архив/переместить | Удалить
новая тема  
Перейти к:

Свяжитесь с нами | Чертовы Кулички

Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.40
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.