Тема закрыта |
Конференции на Куличках
![]() Владимир Высоцкий
![]() Владимир Высоцкий женским голосом (Страница 1)
|
| Эта тема разбита на 3 страницы: 1 2 3 |
перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
| Автор | Тема: Владимир Высоцкий женским голосом |
|
Wysotsky Group Member |
На сайте wysotsky.com открыта страница "Владимир Высоцкий женским голосом": http://www.wysotsky.com/0005/ . На данный момент коллекция содержит 39 записей. Кого из исполнительниц разыскали - у тех получили разрешение, остальных пока ищем. Все записи переведены в формат RealAudio, чтобы (кроме шуток) не нарушать финансовых интересов владельцев авторских прав. Как и многие, мы не приемлем "перепевы" ВВ, но исполнение женским голосом, на наш взгляд, привносит новое качество. А в каком-то смысле, это и перевод. Наконец, некоторые песни ВВ написал от имени персонажей-женщин, что подразумевает и обоснованность женского исполнения. Призываем всех любителей ВВ пополнять собрание. По состоянию на октябрь 2006 - 67 записей. По состоянию на январь 2008 - 95 записей. [Это сообщение изменил Wysotsky Group (изменение 14-01-2008).] IP: Logged |
|
kommentarij Member |
http://www.umka.ru/albums/bezb.html Умка (Анна Герасимова) - "Пародия на плохой детектив": http://www.umka.ru/mpeg/BezB/2/Ymka-Track6.mp3 IP: Logged |
|
Aleksandr Babenko Member |
Арбенина Диана Альбом «Цунами» (2002, декабрь) «Я несла свою беду…» Http://aprelpp.web1000.com/file/tv/beda.mp3 Бахарева Ольга.Исп.песни Николая Гумилева, Ивана Бунина, Владимира Маяковского, Владимира Высоцкого, Афанасия Фета и др . поэтов.http://bahareva.by.ru/aob.htm Белявская Алла Сборник CD, 2003 В.Высоцкий представлен песней «Белая мадонна». Болдырева Елена. Концерт «Площадь В.Высоцкого» в г.Набережные челны 29.11.04 Часть 1, 2003 Bard.ru.Из 29 треков: № 12- Сон мне, жёлтые огни… (исп. Е.Болдырева) Ветрова Светлана Концерт классической авторской песни на «Зимородке-2003», 31 марта 2003 г. Жили-были на море (В.Высоцкий)–КСП «Поиск» - аудиотека, http://www.ksppoisk.sarov.net/audio.php Гурченко Людмила «Жизнь как дым...» Песня о двух красивых автомобилях (В.Высоцкий ) Extraphone, 2004 г. Настя «Танец на цыпочках» Из 14 треков: №13. Песня Кэрролл (Владимир Высоцкий) Moroz Records,1997 год Okupska Elżbieta поет "Nie lubię" ("Я не люблю")2CD"Krzyk według Jacka Kaczmarskiego" ("Крик по Яцеку Качмарскому"), (2005) IP: Logged |
|
Mark_Tsibulsky Member |
Просьба коллекционера! Кто-нибудь знает, где купить указанные СД (кроме Гурченко?) Очень буду благодарен! Как всё-таки трудно жить в Америке! То есть я хочу сказать, как трудно жить в Америке и коллекционировать российские СД. IP: Logged |
|
sergV Member |
Марк! Интересно, а всевозможные "новые звучания" Вы приобретаете или игнорируете? Мне просто мысль пришла в голову, что так называемые "коллекционэры" являются VIP-клиентами для НВВ Co., Ltd. :-) И почему уважаемый НВВ так не любит своих лучших клиентов? :-) Ведь рядовой любитель творчества ВВ купит 1-2 "сидюка", ну 5 в крайнем случае. А ненормальные типа нас покупают все официально изданное, что так или иначе касается ВВ, а с этого НВВ Co. Ltd. имеет свой кусок хлеба с икрой. Причем, на очередном "сидюке" может быть очередная мешанина Мустафиди с "Мелодией", что у всех нас уже давно есть. Так или иначе, у меня порядка двухсот "сидюков" (официально изданных), а я покупаю выборочно. "Новые звучания" я игнорирую начисто. У Марка, думаю, дисков в разы больше, чем у меня. Так что денег НВВ мы приносим немало. Может "золотую" клиентскую карту выпишет (с 20% дисконтом)? :-) IP: Logged |
|
kommentarij Member |
А я официальные диски не покупаю почти... И записи собираю только, которые нравятся. За Петраковым или Чейгиным-Водиным не угнаться все равно, так чего с ума сxодить? IP: Logged |
|
Лион Надель Member |
Уважаемая "Группа ВВ"! Продолжение следует. IP: Logged |
|
Лион Надель Member |
Я в Израиле стараюсь не пропускать с 94-го года слёты авторской песни (были на озере Кинерет, последние годы проводятся на Сахне ("Ган шлоша"). Лучшая на мой взгляд исполнительница и "женских", и мужских песен ВВ (говорю об исполнительницах) - жительница Хайфы Геля Горожанская.(Она из Винницы). Исключение разве что француженка , которая в диске 2000-го года "ВВ на языках народов мира" поёт на французском "Кто-то высмотрел плод". На вечере в Хайфе 1-го авг. прошлого года Геля пела порядка пяти песен ВВ. Я на связи с организатором вечера Шурой Александровой. Запись велась. Диск обещают. Если вы контактируете с Евгением Гангаевым, он информирован лучше меня. Дополнительные сведения о Геле Горожанской на сайте www.israbard.net IP: Logged |
|
Ткаченко Вадим Member |
А вот на сайте, где Миша Урецкий поет, есть запись песни "В сон мне..." в исполнении Е.Болдыревой. http://inecs.radio-msu.net/cgi-bin/frameset.cgi?kind=tracks IP: Logged |
|
vitakh Member |
Вообще-то, "Владимир Высоцкий женским голосом" звучит несколько двусмысленно. Может быть назвать как-то попроще, но яснее: "в исполнении женщин"?IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Тогда уж, "во избежание", так: Произведения Владимира Высоцкого в исполнении женщин и девушек. ![]() IP: Logged |
|
vitakh Member |
Можно и в "женском исполнении", а также "А ну-ка, девушки!" ![]() IP: Logged |
|
Danuta unregistered |
Уважаемая Wysotsky Group ,припомнилось,что нет в Вашем "женском" составе,как и в разделе "на чешском языке" знаменитой авангардной чешской певицы Радузы.Она исполнила "Парус" Высоцкого в своём переводе,а последнюю строфу на русском языке. Вот ссылки,можно послушать,звучит интересно-Радуза спела "Парус" (PLACHTA) в сопровождении ...гармошки. http://eshop.evropa2.cz/Store/GoodsDetail.asp?sCGoodsID=SE01049262&nDepartmentID=7701[/UR L] [URL=http://www.supermusic.cz/skupina.php?action=piesen&idpiesne=76230]http://www.supermusic.cz/skupina.php?action=piesen&idpiesne=76230 [Это сообщение изменил Danuta (изменение 19-03-2006).] IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Большое спасибо всем откликнувшимся, особенно - Александру Бабенко. Все найденное - на сайте. 2 Mark_Tsibulsky Тем не менее, Диана Арбенина действительно пела "Беду" и "Мой друг уехал в Магадан". Только мы пока не можем найти эти записи... IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Вроде бы 25 января по НТВ показывали концерт, в котором Лада Дэнс пела "Она была в Париже", а Олег Скрипка - что-то на французском и "Беду" на украинском. У кого-нибудь есть записи? И что такое там исполняла Лолита? IP: Logged |
|
Евгений Изотов Member |
У меня DVD с этой Колеи, но там неполная версия, НТВ-шники разрешили записать даже меньше, чем сами показали... IP: Logged |
|
Евгений Изотов Member |
Лолита - Письмо на выставку пела. IP: Logged |
|
Aleksandr Babenko Member |
"Я несла свою беду" в исполнении Дианы Арбениной: Http://aprelpp.web1000.com/file/tv/beda.mp3 МАГАДАН Ж, написана по мотивам Высоцкого Моя подруга улетела в Магадан. Снимите Шляпу, Прильните к трапу! Свободной птицей от винта - Не по этапу, Не по этапу. http://aprel.pp.ru/forum/242?pages=12#2078 Неужели мы заперты... в исп. Валентины Толкуновой звучит на диске "Высоцкий, 60-е" IP: Logged |
|
Aleksandr Babenko Member |
В альбоме "Цунами" Д.Арбениной записана песня "Охота на волчат", написанная так же по мотивам ВВ, как и "Магадан Ж". Эти песни не подходят в ваш раздел... IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Уважаемый Евгений, а насколько нахальной Вам покажется просьба снять с DVD аудиотреки песен в женском исполнении, а также Олега Скрипки, и прислать нам? IP: Logged |
|
kommentarij Member |
Минуточку! Вот песня "Моя подруга улетела в магадан...". Автор - Константин Арбенин ("Зимовье зверей")! http://www.zzverey.spb.ru/html/list.php?id=23&text=16 Песня ПОСВЯЩЕНА Светлане Сургановой. Светлана Сурганова и Диана Арбенина - из одной группы ("Ночные снайперы"). Диана Арбенина Константину Арбенину кем приходится? Не знаю ![]() Судя по всему, это та же самая песня. Треугольник будет выпит. [Это сообщение изменил kommentarij (изменение 20-03-2006).] IP: Logged |
|
Aleksandr Babenko Member |
Neutschel Angelika (Нойтшель Ангелика, Германия) - "Begegnung" ("Встреча"), 1988, LP. Две песни Высоцкого в переводе на немецкий. IP: Logged |
|
Евгений Изотов Member |
Легко. ![]() IP: Logged |
|
Книгочей Member |
Ну, если брать Германию, так там ещё LP выходил некоей Галины Ланской "Russian City Songs", там одна песня Высоцкого. Главное - чтобы дурно не стало при прослушивании. IP: Logged |
|
Ivan_Shakhovets unregistered |
Кто хочет послушать - песня Магадан Ж, о которой говорилось выше, тут - http://up.spbland.ru/files/06032127/ IP: Logged |
|
YMCA-70 unregistered |
Шария Нугзар "Songs of the Soviet underground" 02.Корабли постоят 07.Зека Васильев и Петров зека. 10.Лукоморья больше нет IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
К чести "Зимовья", они хотя бы слова изменили, чтобы попытаться оправдать эту попытку... Но где-то проскакивала информация, что эту песню Диана исполняет. Где бы послушать? IP: Logged |
|
Sergey_T Member |
"По завьюженной тропинке шёл огромный грузин с заиндевевшей бородой и с гитарой под мышкой, - актёр Нугзар Шария". (Георгий Данелия. "Безбилетный пассажир. Короткометражные истории из жизни кинорежиссёра".) Теперь представьте себе, как "огромный бородатый грузин" поёт о сопротивляющейся Ксении ... женским голосом. ![]() IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Вы меня опередили... ![]() Сергей, Вы получали второе письмо от нашего программиста по поводу кнопки сайта? Похоже, оно не дошло... IP: Logged |
|
Marlena Zimna Member |
Уважаемые коллеги из Wysotsky Group! Песни Владимира Высоцкого пели, в частности, следующие певицы: шведская певица Anna Swartling шведская певица Nina Nu французская певица Simone Tassimot французская певица Bernadette Rollin финская певица Arja Saijonmaa норвежская певица Kine Hellebust японская певица Yoshiko Ishii японская певица Utako Watanabe финская актриса (KOM Teatteri, Хельсинки) Pirkko Saisio Разумеется, это всего лишь капля в море. Я, к сожалению, очень занята, поэтому привела лишь пару-тройку примеров (и то лишь из числа тех певиц, которые записали песни Владимриа Высоцкого на компакт-диски), но обещаю, что еще вернусь к этой теме. IP: Logged |
|
Евгений Изотов Member |
Уважаемые WG, дошли ли до вас мои 4 файла из DVD? Посылал вчера. IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
Огромное спасибо! Сегодня получили. Скрипку даже успели расшифровать и выставить. IP: Logged |
|
YMCA-70 unregistered |
Рад, что вам понравилось. Можете окрывать новую тему-Владимир Высоцкий людьми с бородой, с кавказким акцентом. Начало заложено. Когда у вас будет тема - прижизненые исполнения песен Высоцкого другими, дайте знать. IP: Logged |
|
Alik13 Member |
Еще забыли Нину Шацкую. из кф "Контрабанда" IP: Logged |
|
sergV Member |
И Шалаеву забыли (две подпевки ВВ 1964 года) :-) IP: Logged |
|
Артем Чухаркин Member |
На диске "Высоцкий, 70-е" есть песни "Седьмая струна" и "Как счастье зыбко" с женским вокалом (только не указано, по-моему, в обоих случаях, с чьим). IP: Logged |
|
сибирский водохлёб unregistered |
У меня есть песня в исполнении Натальи Дудкиной "Мой друг уехал в Магадан". Если нужно могу выслать. IP: Logged |
|
kommentarij Member |
А стихи - по теме? Была когда-то замечательная пластинка, где А.Кузнецова читает кучу всего - "Я скачу позади на полслова", "Я не успел" "Упрямо я стремлюсь ко дну", даже "Разговор с палачом" там был! Вот бы найти где-нибудь и выложить... IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
2 сибирский водохлёб: Спасибо, эта запись уже есть на сайте. IP: Logged |
|
Wysotsky Group Member |
2 Alik13 & sergV: Не "забыли", а не нашли! Если у кого-нибудь есть, пожалуйста, присылайте! wysotsky@veryltd.com Передачи принимаются круглосуточно. ![]() [Это сообщение изменил Wysotsky Group (изменение 12-03-2007).] IP: Logged |
| Эта тема разбита на 3 страницы: 1 2 3 Все время ET (US) | перейти к предыдущей теме | перейти к следующей теме |
![]() |
|
Powered by: Ultimate Bulletin Board, Version 5.40
© Infopop Corporation (formerly Madrona Park, Inc.), 1998 - 1999.